Real friendship is when two individuals share the same soul.
真正的友谊是两个人共享同一个灵魂。
同样的灵魂就是同一个人。
It's me as long as it's the same soul.
只要是同个灵魂就是我。
"Same psychological make-up, same soul" principle.
他根据了“相同的心理构成同一个灵魂”的原则。
It isn't the same person, because it's not the same soul.
不是同一个人,因为不是同样的灵魂。
Because we've just stipulated it's not the same soul.
因为我们刚才说了,不是同一个灵魂。
In the ideology of many ethnics, the twins have the same soul.
在许多民族的观念中,孪生子具有同一个灵魂。
And if you believe in souls, you're likely to think same soul as well.
如果你相信灵魂论,你也会认为同样的灵魂是关键。
The metaphysical key to personal identity is having the very same soul.
人格同一性的形而上关键,在于有同一个灵魂。
There is no way for Sam to know that Gretchen1 and Gretchen2 have the same soul.
可是对山姆来说,他无法知道,格雷琴1与格雷琴2有着相同的灵魂。
The key to personal identity, according to the soul view, is having the very same soul.
根据灵魂论,人格同一性的关键,是有相同的灵魂。
You don't have to say that having the very same soul is the key to being the very same person.
你不必下结论说,只有拥有同样的灵魂,才能成为同一个人。
Clearly, to know when X is the same person as y, we would need to know when X has the "same soul" as y?
明显地,要知道什么时候X和Y是一样的人,我们就需要了解X在何时和Y有着同样的想法。
Sam knows he has the same soul as he had last week, and it stands to reason that this is true of Gretchen too.
山姆知道,他自己有着与上星期同一个灵魂,对格雷琴来说也应该符合这个道理。
Because according to the soul view, to be me, it's got to have the same soul and we just stipulated, not the same soul.
因为根据灵魂论,要成为我,必须有我的灵魂,刚才说过了,而这不是我的灵魂。
The belief that the same soul can, in different lifetimes (incarnations), reside in different bodies, human or animal.
认为可以用同样的灵魂,可以在不同的寿命(化身) ,居住在不同的机构,人类或动物。
The key to personal identity, according to the soul theory of personal identity the key to personal identity is having the same soul.
人格同一性的关键,根据灵魂理论来说,人格同一性的关键,在于有同一个灵魂。
The first, approach is this that we considered was the soul theory of personal identity, the key to being the same person is having the same soul.
首先,我们设置的前提是,人格同一性的灵魂存在论,成为同一个人的关键在于,拥有同样的灵魂。
And yet for all that dualists could consistently say, still same soul as not the key to personal identity, same personality is the key to personal identity.
所有的二元论者都可以坚持认为,同样的灵魂并非,人格同一性的关键,同样的人格,才是人格同一性的关键。
The key to personal identity not the only thing a soul theorist can say but the natural thing for a soul theorist to say the key to personal identity is having the very same soul.
人格同一性的关键,不仅是灵魂理论家会说,而且他们是很自然地认为,人格同一性的关键,是有相同的灵魂。
They seem all to be descended from the same bland and adorable ancestor, a wide-eyed, thin-lipped soul with barely any nose and a mane of bouclé hair.
他们都像从一种温和的,可爱的祖先进化来的,这种动物眼睛大大的,嘴唇很薄,几乎没有鼻子,带着毛茸茸的绒毛。
Soul mates can even develop the same afflictions over time-a condition in one spouse often places the other at increased risk for the same disorder.
灵魂伴侣甚至会随着时间的推移传给对方同样的病痛,就是一方的状况往往会增加对方患上同样疾病的概率。
And may God bless you in another soul who loves you as the same.
但愿上帝保佑你,另一个人也会像我一样。
and now, by striving for three hundred years in the same way, you may obtain an immortal soul.
通过你的善良的工作,在三百年以后,你就可以为你自己创造出一个不灭的灵魂。
You cannot verify their soul is the same.
你并不能核实他们的灵魂是同一个。
Of course, knowing when one soul is the same as another soul requires a previous bit of knowledge — knowing what souls are in the first place.
当然,要知道在什么时候一个人的灵魂与另一个人的灵魂相同,就需要有一些前期的知识——那就是首先要知道灵魂是什么?
Thus during nineteen years of torture and slavery, this soul mounted and at the same time fell.
在那十九年的苦刑和奴役中,这个人的心是一面上升,一面也堕落了。
The book was a paean to the old agrarian values which, he claimed, were part of Norway’s soul. At the same time, he acknowledged that there was no going back.
该作是他对旧时农耕时期价值的赞誉,他认为农耕时期是挪威灵魂的一部分,同时他也意识到旧岁已逝,无法再回头了。
Rising wealth is clearly not the same as moral progress, he says. But his most interesting ideas are those that run against the grain of post-crisis soul-searching.
他说,愈来愈多的财富固然不能不能跟道德进步相提并论,但是他最有趣的,则是那些与后危机时代深省所相悖的观点。
Rising wealth is clearly not the same as moral progress, he says. But his most interesting ideas are those that run against the grain of post-crisis soul-searching.
他说,愈来愈多的财富固然不能不能跟道德进步相提并论,但是他最有趣的,则是那些与后危机时代深省所相悖的观点。
应用推荐