He wants to know if they are the same men who so callously broke their father's heart by selling Joseph, his father's favorite, so many years ago.

他想知道他们是否还是老样子,就像他们曾经卖了约瑟夫，伤了他们父亲的心，多年前，约瑟夫最受父亲宠爱。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Well, the odd thing is it's exactly the same with Saussure, who can be considered the father or patriarch of a certain kind of literary theory as I have just indicated.

索绪尔也是这样，他可以说是,某种文学理论之父了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Practically, sons didn't all live in the same place with their father.

实际操作中，儿子并不全都和父亲住在一起。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I am the God of the father," the same way El is referred to.

我是先父的上帝“，El也被这样称呼。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选