My canvas bag had torn cottonfield pants and the tattered remnants of my huarache shoes in it.

我的帆布包里还有两条破烂的裤子,和破旧的革条帮平底凉鞋。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I can, oh, these have got some remnants which we really don't need.

我可以，哦,这里有些我们用不上的代码。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选