I walked out and took a trolley to my apartment and Carlo Marx's papier-mache mountains grew red as the great sun rose from the eastward plains.

我走出去推了一辆推车到我的公寓,卡洛马克思的纸型山随着,东边太阳升起变成了红色。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

but I mark the whole paper up with a lot of red ink if there are mistakes,

但我在批论文的时候，也会把语法错误的地方用红笔标出来，

与哲学系教授 - SpeakingMax英语口语达人

Now, they're offered--You take the red one away and now they're offered a choice between the two remaining ones.

现在把红色那粒拿走,在剩下的两粒中选一粒。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You don't see a red and yellow, you don't see green and blue.

你们不可能看到红连接黄 或者绿连接蓝

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And he says, "Oh, this is a very red apple, much redder than that tomato" Or whatever.

然后他会说出,噢,这苹果超红耶,比西红柿还要红,诸如此类的话

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The spec, if you want to add a little bit of color shows you obviously how you can add green and red and so forth.

如果你想添加一点颜色,说明书中详细说明了该如何添加绿色,红色等。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If we think that our knowledge is positive, we say "red" in a red light means stop.

如果我们主动认知，红灯的意思是停。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So then, going from the initial to final states with a red path, ou start with an isobaric processand then you end with an isothermal process.

因此沿着,这条红色路径，你从一个等压过程开始,以一个等温过程结束。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

After a while, there were stretches where red gullies dropped off on either side of the road, and behind them there were patches of field buttoned together with 666 posts.

过了一会，有几段路,红色的排水沟在道路两旁延伸，后面是一块块的田地,一共有666根插在上面。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I would expect, whether you're a Red Sox fan or not, you to be able to look at a list of different pitchers and their average velocity for their fastball, and tell me who has the longest or the shortest wavelength.

无论你是否是一个红袜队球迷，我预想你会看到一系列,不同的投手和他们,投出快球的平均速度，告诉我谁有最长的,或者最短的波长。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, the woman who's in red here, can we get a mike to the -yeah, is it okay if we ask you?

穿红色衣服的女士,递给她一个麦克风

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You'll see a graph with yellow lines, yellow bars that are people without the metabolic syndrome and red bars are people with.

图上黄色柱子表示没有患代谢综合征的人,红色柱子表示患有代谢综合征的人

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And in red is a hair cell marker that labels sensory hair cells and the yellow color is the composite color of the green and the red.

红色部分是遗传标记,代表的是听觉毛细胞,黄色是,红和绿两色的复合色。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

We bribe people. So I, ah, by the way, John Johnny Damon he throws like Johnny Damon, I'm a Red Sox fan, so we'll see if I, how about that?

我们会贿赂，因此我，啊，顺便说一句，是洋基队的粉丝，John’s，a，Yankees，fan，他投球很像，我是红袜队的粉丝，我们来看看如果我，这样怎么样？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Let's say you were looking at a painting in a gallery of a large red sun.

假设你正在美术馆看一幅一轮红日的画像。

It's like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The fact that it was blue or red is not relevant, and if I threw a gorilla at him it doesn't matter what the color of the gorilla is, what mood it is in.

物体是蓝色还是红色都没有关系,如果我扔给他一只大猩猩,它的颜色和情绪都是不重要的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选