And Alexander didn't really care that much about the lower classes doing that, but he still wanted the elites.

而亚历山大虽然不在乎,下层阶级如何生活，但他希望同化精英阶层。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I really care about... it sounds really cheesy, but I would like to live in a better world,

我关注的是……这也许听起来挺华而不实的，但我希望我们的世界更加美好，

为了更美好的世界 - SpeakingMax英语口语达人

I say, that's all rather interesting from a metaphysical point of view, but speaking personally, I don't really care.

我会说，那很有趣,从纯哲学的角度而言，但就个人来说，我不在乎。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And what this means is they don't really care that much about things. They can't prioritize.

这意味着他们不能真正关心,太多事情，他们不能按优先排列。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I don't really care what's going on here.

我不是很关系那里会做什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They didn't really care about roads for everybody else.

他们不在乎普通民众能否用路。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So that right now is going to seem a little bit like a sudden blast of notation, so let's just remind ourselves what we really care about is the idea, it's not the notation, and let's spend the next half hour applying these ideas to an application.

这些看起来就是一些,毫无意义的表达式是嘛,为了更好地学习这些概念,而不是这些表达式呢,接下来的半小时,我们来联系实际

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In LA, it's easy to be, I mean, people don't really care if you're late sometimes

在洛杉矶，很容易就，我是说，人们不在乎你是不是迟到。

利用大众交通工具吧 - SpeakingMax英语口语达人

But, they really care about this stuff. So, I'm going to obey.

但是，他们真的很在意,这些东西，所以，我还是要遵守。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now, this looks like a very innocuous thing, but you will find out,it is the only thing that really gets my back up. Most of the time I don't really care.

我知道这也许比较令人难以接受,但是这是我唯一的小小的要求,大部分时候我还是很随和的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I don't really care what key he's in 'cause I don't have absolute pitch, but I can find well, maybe it's a I,VI,IV,V,I chord progression or a I, I IV V I V,I progression or I,IV,V,I.

我也不需要知道他所用的调号，因为我不知道确切的音高，但是我能听出其中的和声，可能是一个，I，VI，IV，V，I级的和声进行，或者，是一个I，V，I的进行，或者。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So you can do some crazy things because at the end of the day, the computer really doesn't care.

你们可以做一些疯狂的事情，因为最终，那个计算机并不关心。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The way God speaks to us in that place, and the way God care for us and provides for us is really the source of control rather than being ourselves.

上帝在那里和我们对话，上帝关爱我们，满足我们所需,这一切证明，上帝才是最初的控制者，而不是我们自己。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Other people might say, well you know, I'm really an adventurer--I don't care too much about risk-- I want the much higher return.

其他的人可能会说，你知道的，我就是一个投机商我不怎么在乎风险-,我只想要更高的收益。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Eh, it really is, first of all, government of all institutions can make health care less expensive.

嗯，确实是这样，首先，所有政府机构,都有能力降低医疗费用。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

But they didn't really know or care about very much outside of the Mediterranean area.

但他们其实并不知道,也不关心地中海以外的地区

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

but it's just like a time when they really took the care to look at how to construct things.

但它代表了一个时期，那时他们真正关注搞建筑的方法。

我喜欢的建筑物 - SpeakingMax英语口语达人

This idea that I don't really care, or that I don't really think I can come to terms with the actual meaning of an entity as that entity, is instrumentalizing the entity.

我不在乎，或不接受这个观点,它认为一个实体作为实体的意义，在于使实体工具化。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选