-
This is a baby elephant, so it's really, really big-- except it's a baby elephant, so it's really, really small."
这是只大象宝宝,所以它很大很大,但是它只是个大象宝宝,所以它其实又很小很小
-
But I had like, really, really big dreams, so I wanted to pursue in New York, which led me here.
但我有很伟大的梦想，我想在纽约实现这个梦想，这也是我来这里的原因。
-
This refers to random variables that have fat-tailed distributions-- random variables that occasionally give you really big outcomes.
这就表示,服从长尾分布的随机变量,这些数据出现极端值的概率比较大
-
I could get a really big upper bound, this thing grows exponentially.
那么我可以得出一个相当大的上界，我们可以给一个指数级增长的上限。
-
It has to be something really big.
但必须是很重大的帮助。
-
And there's been some efforts cross-culturally, to go back to the question this young man asked before looking at cross-cultural differences in toilet training and weaning, which are really big differences, to see if they correspond in any interesting way to personality differences.
回到刚才那位同学提出的问题，确实也已经有些跨文化的研究试图探究,在如厕训练和断奶上的跨文化差异,这些差异是非常大的，而这些研究的目的，是为了看看这些跨文化上的差异,是否与人格差异存在着某种联系。
-
So for example, in United States, Super Bowl is a really big time for us to advertise
例如，在美国，橄榄球超级大赛对我们来说就是做广告的重要时刻，
-
There's never been a successful third-party political culture take hold in this country without one really big issue to drive it.
美国就从没有过,第三政党真正成功执政的时候,因为缺乏一个真正重大的议题来支持它
-
We want to solve a really big problem.
我们想解决一个非常大的难题。
-
Well, there's a lot of homeless people which makes you feel like a really big clash,
有很多无家可归的人，看上去好像真的很不协调。
-
So they've only grown up with one American family. So that's a really, really big difference.
只有一个是美国家庭的孩子。所以这差别还是很大的。
-
but I haven't been to a lot of really big cities around the United States,
虽然我也没去过美国的其它大城市，
-
before he became really big when he was here in town doing his TV show,
在他大红大紫之前，他来这里拍电视剧，
-
And there's a couple others like the "Onion" that are also really big,
还有几家大报纸，像《洋葱报》
-
And they created this like, really big form of cryptography that everybody uses.
他们发明了每个人都在使用的大型密码。
-
it's not a really big event here, but it's still something cool.
返校日在这里不算是大活动，但是还是很酷。
-
that we have these really big parks in the centre like this one
我们在市中心有一个像这样的很大的公园，
-
they've got a really good, really big bar called "At World's End",
他们有一个非常好的，很大的酒吧，叫做“世界的尽头”，
-
But sometimes it's necessary when you have really big course load
但是有时候课程量很大的时候这是必要的，
应用推荐