Without the right growing conditions, trees cannot get really big, and there is some evidence to suggest tree growth could slow in a warmer world, particularly in environments that are already warm.
没有合适的生长条件，树木就不能长得很高大。还有一些证据表明，在世界气候温暖的时候，尤其是在原本已经很温暖的环境里，树木的生长可能会放缓。
You know, I gave a speech at Vassar 27 years ago. It was a really big hit.
27年前，我在瓦萨学院也做了个演讲，大获成功。
Ask a child to name a really big number and they will often go for a zillion.
问一个孩子说出一个非常大的数字，他们常常会说出zillion。
"You save your really big lies," she says, "for the person that you're closest to."
她的结论是“对最亲近人，你留下真正的大谎言。”
It weights big deviations a lot because the square of a big number is really big.
使偏离的权重更大，一个数的平方是一个更大的数。
But on some really big issues, he makes his view passionately known, one way or another.
但在某些真正重大的事件上，不管怎样，他都会激昂地向大家陈述他的观点。
Stephen is no different – he’s a brilliant man and got a really big heart to go with it.
Stephen也一样——他是一个聪明人，并且心胸宽广，平易近人。
We have an important buyer coming into town, and this is a really big deal for my career.
有个大买主要到城里来，这可是我的大生意。
If she wasn't acting... "Maybe I would be a Pilates instructor - I'm really big into Pilates!"
她是否出演…“可能我将成为一个普拉提教练—我对普拉提真的非常有兴趣！”
These were from the days before home computers, when changing a resume was a really big deal.
这种是家庭计算机还没有普及时候的做法，因为那时候改简历确实是非常麻烦的事情。
However, the store sells really big pets. See Figure 3 for a sample of the store's inventory.
不过，这家商店卖的是很大的宠物。
The earliest phase is usually the most productive. That's when they have the really big ideas.
在早期创业者是最有生产力的，并且能产生那些很棒的主意。
And if you're a Facebook bull you think that means the really big stuff is still to come. Mahaney.
如果你看好facebook，你认为这意味着它真正的强大还没到来呢。
Now we’ve got a technique to do this, and it sets the stage for really big stuff in the future.
现在我们有技术可以做到这点，这就为将来的重大突破打下良好的基础。
And if you're a Facebook bull, you think that means the really big stuff is still to come. Mahaney.
如果你看好facebook，你认为这意味着它真正的强大还没到来呢。
'Now we've got a technique to do this, and it sets the stage for really big stuff in the future.
现在我们有技术可以做到这点，这为将来的重大突破打下基础。
It was the largest bankruptcy ever in the U.S., but the really big news was what happened afterwards.
这是美国史上绝无仅有的最大桩的破产案但真正大的新闻是它破产之后的事情。
Second trip I took more cash, as only my hotel and really big stores would accept my US credit cards.
第二次去的时候，我就多带了一点现金，因为只有我住的那家旅馆和一些真正大型的商店才接受美国信用卡。
But just as important, IBM is buying something a big company needs to close the really big sales: Trust.
不过，IBM进行收购时也在收买同样重要的东西：客户信任——这是大企业成功完成大买卖之所需。
There are four really big use cases we're focusing on and I think these cover the majority of other cases.
我们正集中于四个大的用例，我想它们覆盖到了多数用例。
The idea is to give you the administrative and operational handles to build something really big and ambitious.
其想法是给予你管理和操控的能力来构建真正有雄心的大事业。
Do startups that want to get really big need the sort of advice and connections only the top VCs can supply?
创业公司们真的非常需要顶级风投们所能提供的那种建议和关系么？
The last version of the Really Big Pet Store example uses an entity EJB to obtain its categories information.
Really BigPetStore例子的最后一个版本使用一个实体EJB来获得其类别信息。
"This is the only example that we know of tyrannosaurs being really big early in their history," said Brusatte.
“在进化早期也能长到如此之大，中华暴龙是我们已知的唯一例证，”布鲁塞特说。
Sue Jutras explained to us how her husband grew his record pumpkin and a few smaller but still really big ones.
SueJutras向我们解释了他丈夫是怎样种植这种破纪录的南瓜和其它一些相对较小但实际上仍然很大的南瓜。
Perhaps not coincidentally, these two industries last had a really big bout of consolidation in the late 1990s.
也许并非巧合，这两个行业最近的大手笔合并还是在20世纪末。
It will be a really big challenge for me, as I have to work and live in a foreign country for nearly two months.
这对我而言真是一次巨大的挑战，因为在近两个月的时间里，我必须要在异国工作、生活。
Look, just because you've never heard of the Great London Fire of 1666 doesn't mean it wasn't a really big deal.
瞧吧，正是因为你从未听说过1666年伦敦大火案但并不意味着这没有什么大不了的。
“They’re not the kind of tree you can plant in your backyard unless you have a really big backyard,” Mr. Steen said.
斯坦恩先生说：“他们不是那种你可以在后院种的树，除非你的后院特别大。
“They’re not the kind of tree you can plant in your backyard unless you have a really big backyard,” Mr. Steen said.
斯坦恩先生说：“他们不是那种你可以在后院种的树，除非你的后院特别大。
应用推荐