Let's try it with a different equation of state, that isn't quite as simple as the ideal gas case.

考虑一个不同的状态方程，这状态方程不像理想气体状态方程那么简单。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I feel like the population in the United Kingdom is not quite as diverse as the United States.

我感觉英国的人口不像美国那么多元化。

多民族城市，伦敦 - SpeakingMax英语口语达人

Harvard University, Princeton University, and other universities have done extremely well on their endowments; however, not quite as well as Yale.

哈佛大学 普林斯顿大学,和其他的大学,各自的基金上都经营得很好,但是,都比不上耶鲁大学

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So as you can see, as we escalate the problem difficulty, the difference between the good method and the not quite as good method gets bigger and bigger and bigger.

如你所见，当我们处理更复杂的,问题的时候，优良的算法,和并不那么好的算法之间的,差异会变的越来越大，这一点很重要。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And after the periodic table was developed in the late 1800's, people didn't understand this quite as well, they took things a little more literally.

在十九世纪后期元素周期表经过发展之后，人们还没有很好地意识到这一点，他们的认识还有些粗浅。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They do, but it doesn't intersect quite as intensely as musical notation does in Western cultures.

他们的确有,但他们的记谱法并没有贯穿文化的始终,比不上音乐记谱法在西方文化中的地位

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The force is not quite as strong as it was without this attractive force.

这样墙受到冲力也随之减小,于是实际的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

you know, there're...it's not quite as celebrity, not quite as hip, but it's certainly, certainly still, you know, a lot of rich, rich people.

那儿有的……不一定是名人、时尚人士，但肯定是许许多多的有钱人。

富家孩子的生日 - SpeakingMax英语口语达人

They're not quite as potent as the cells from earlier because they've now differentiated somewhat.

它们不如早些的细胞有那样多的潜能,因为它们已经分化到一定程度了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You can't say quite as much if you've only been in France for a couple of days before coming back, but still you can say something relevant.

如果你只是去法国待了几天就回来的话,的确没有多少可说的,但是你仍然可以说出一些相关的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The second thing it's going to do, from a more theoretical point of view, is it's going to suggest to us that actually things aren't quite as bad we thought.

其次,它将,从一个更理论化的角度,告诉我们实际情况,并不像我们想象的那么糟

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We'll see they're not quite as versatile as Scratch's little inventory capability.

它们并不像Scratch里的“清单“,那么的多功能化。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The people weren't quite as friendly as they used to be.

人们不像从前那么友好了。

哥伦比亚的氛围 - SpeakingMax英语口语达人

And so it’s not quite as useful as Facebook which is great for social reasons.

对于拓展社交圈的话，它不会比Facebook更实用。

便利的社交媒体 - SpeakingMax英语口语达人

Maybe not quite as revolutionary as the computer,but close.

也许它的革命性不及电脑，但很接近。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

What he wanted to identify was why-- what distinguishes this small group from the rest of the pack: very successful, but not quite as successful as that small group.

他想弄明白其中的原因-,这一小部分人和其他人有何区别：,其他人也非常成功，但没有那一小组人那么成功。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选