Helen chose you without reason because she loves you without cause; embrace her without question and watch your weather change. Let go.

海伦毫无理性地选择了你，因为她对你的爱,也无原因，别问什么，拥抱她,看着你的境遇变迁，放开。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The question we're asking is, "Is there a good reason to add to our list of things there are?

我们的问题是,有没有一个很好的理由,让我们往已写有东西的清单上再添上几笔

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And part of the reason for putting it up is that I want to, as much as possible, answer that question by separating out the mechanism, which is the computer from computational thinking. Right.

提出这个问题的原因有一部分在于,我想尽量，将计算机与,计算思维分开,来回答它。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Good question. I think part of the reason for more blacks low reading skills is, to do with the history of being heavy slaves.

好问题,我认为黑人阅读能力差的部分原因是,他们经历了较长时间的奴役史。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Nobody really sees the reason for this; it's all a question of theory, so we have to think a little bit about theory.

没人对此刨根问底,这只是个理论问题,所以只要了解理论就好

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

the first reason that we gave and we are just finishing up is because the question that we ask, whether it's the research questions that we ask, or the questions that we ask of ourselves, or our partners,matter.

我们之前讨论完的第一个原因是,我们提出的问题很重要，无论它是不是我们的研究问题，或我们为自己所问的，或为我们的伴侣问的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Now the people in this poll were asked the same question and here's what they said, so 75% said that one reason is that it's more convenient, it's what people like to eat, it's heavily advertised, it's more affordable, people may not know which foods are healthy.

在这个调查中人们也被问到了这个问题,我们来看看他们的答案,75%的人说选择垃圾食品是因为更方便,合乎口味,广告的大力宣传,更便宜,人们可能并不知道哪些食物才是健康的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We will initially think about the first question: Do we have any good reason to believe in souls at all?

我们将要开始考虑第一个问题,我们到底有没有理由去相信灵魂的存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And it's the sort of question and the reason why I said I wanted to glance in this direction without really going there.

这也是我前面说,我只想稍微提一下这个问题，但不深入讨论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Next question is going to have to be: If there are, do we have any good reason to think that they survive the death of the body?

下一个问题将是,如果存在,我们有没有很好的理由去相信,肉体死亡后灵魂依旧存活

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So we had the question, "Could machines, could machines reason?"

于是我们便产生了这样一个疑问,机器能推理吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

before I go to the second reason, if Marva Collins is here today, : here's the question she would be asking us: "How can we cultivate the seed of greatness in ourselves and families, in our communities and organizations, " in our nation and in our world?"

在谈第二个原因时，如果Marva，Collins今天在场，那她会问我们这个问题：,“我们如何在于自身和家人中,栽培伟大的种子，如何在在社区和团体中，栽培伟大的种子，在国家和世界中呢“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选