We will initially think about the first question: Do we have any good reason to believe in souls at all?
我们将开始考虑第一个问题：我们有没有其他更好的理由去相信灵魂？
Whatever the reason, as travelling season looms there's no question: luggage has been elevated from the practicality-shopping doldrums to the "fashion accessories" category.
无论出于何种原因，随着旅游季节的迫近，毫无疑问，旅行包的地位已从平淡无奇的实用购物提升到“时尚佩饰”的范畴。
And while there's certainly reason for optimism regarding every question listed, after one preseason game, the answers unfortunately remain unknown.
虽然乐观地对待每一个问题都能确定地找出原因来，但是经过一场季前赛的比赛，这些答案仍然不得而知。
Takeaway tip: Don't give hiring managers any reason to question your professionalism or attention to detail.
应对方法：不要给招聘经理任何理由来怀疑你对细节问题的注意和专业性。
These may either be the drug in question or some analogue of it that, for one reason or another, is reckoned to have a better chance of training the immune system.
这些小分子可以是目标药物或其它一些类似物，他们有这样或那样的理由被认为能够更好地锻炼免疫系统。
By inspecting the cyclomatic complexity measures, I have found it useful to reason about complexity via the following question: How hard is it to determine how a system got into a certain state?
通过检查秩数复杂度方法，我已经发现了通过以下问题推出复杂性是有用的：确定系统进入某种状态有多难？
"The result of the race as declared by the federation is final and the I.O.C. has no reason to question it," said Giselle Davies, a spokeswoman for the I.O.C..
“比赛结果已经宣布了，国际奥委会没有任何理由去怀疑它。”国际奥委会发言人吉赛尔·戴维斯说。
I think it's an interesting question because it and Hawking's answer get to the crux of why the entire debate between reason and faith gets nowhere fast.
“为什么我们会在这儿？”我认为这个问题十分有趣，因为这个问题和霍金对此的回答正是另外一个问题的症结所在：为什么在理性和信仰之间发生的全部争论中，谁也没能占到上风？
Nobody really sees the reason for this; it's all a question of theory, so we have to think a little bit about theory.
没人对此刨根问底，这只是个理论问题，所以只要了解理论就好。
Question: it used to be easy to find a list of MQSeries reason codes with explanations and resolutions. I can't find them now.
问：以前可以很方便地找到带有解释和解决方法的MQSeries原因代码的列表，但我现在却找不到，请问可以在哪里找到它们？
For the questions to which your answer is no, you can also ask why to find out the reason behind it. For example, take this question.
对于那些你回答了否的问题，你可以继续追问“为什么”以发现背后的原因。
The question we're asking is, "Is there a good reason to add to our list of things there are?
我们的问题是,有没有一个很好的理由,让我们往已写有东西的清单上再添上几笔
If God wanted us to not question things, why even give us the ability to reason?
如果上帝不想要我们提出质疑，为什么让我们有推理能力？
The question of how to express your life will probably never down, for the reason that men vary in temperament and inclination.
由于人们在性格、意趣上各不相同，如何表现你的生命？这个问题也许永远都是莫衷一是。
There is reason to question the company's categorization of web traffic, but the trend is worth examining none the less.
人们有理由怀疑该公司的网络流量分类方式，但趋势仍然值得研究。
For months, critics of such steps have cited the errors in the IPCC's 2007 report as reason to question the group's basic conclusion about climate change.
长达数月期间，反对采取这类措施的人以IPCC 2007年报告中的错误为由，对IPCC在气候变化方面的基本结论提出质疑。
He said he could find no reason to question the jury's decision that Brown was guilty. He sentenced Brown to be hanged.
布朗的陈述没有改变法官的意见，法官说他没有找到什么理由质疑陪审团认为他有罪的裁决，他判布朗绞刑。
Many oil analysts question this figure, and the cables suggest there is good reason to for such scepticism.
许多石油分析师对这个数字产生质疑，而这次的电文则暗示人们有理由相信这种怀疑的真实性。
Now, the reason why I skipped it is I'm not sure this is the best way to look at the question.
我之所以没讲是因为，我不能肯定这是考虑这个问题的最佳方式。
Whether smokers addicted to nicotine will see them as a reason to quit remains a question.
至于那些对尼古丁上瘾的吸烟者是否会因为这些警示图片而戒烟还是个未知数。
But the question is - and I suppose the reason many foreigners like me wander into this place - what exactly are we coming to be cured of?
但是，问题是——我猜想过理由，那就是为什么许多外国人与我一样喜欢漫步在这里，我们来这里到底是想要治愈些什么呢？
Another reason to question emerging markets is rising inflation.
新兴市场受到质疑的另一个原因是不断上升的通货膨胀。
The biggest reason is the fund question! Many companies do not have enough money to buy petroleum, so that they have to stop all business!
最大的原因是资金的问题！很多公司都是因为没有购买石油的钱而被迫停下所有的业务！
If you answered "no" to Question 15, is the safety problem be the main reason? If not, please specify.
如果你在问题15回答“不会”，安全问题是否主要原因？如不是，请说明原因。
And always keep in mind... There is no reason to be afraid of failure, if you never want to ask yourself the question, "what would have happened, if I had tried?"
牢记在心…没有理由惧怕失败，如果你从不想问自己这个问题“会怎样？我是不是该试试？”
The third part introduced the production reason and harm of objective incapability of procedure of execution, namely analyzing question partly.
第三部分介绍了客观执行不能的产生原因及危害，也系分析问题的组成部分。
The third part introduced the production reason and harm of objective incapability of procedure of execution, namely analyzing question partly.
第三部分介绍了客观执行不能的产生原因及危害，也系分析问题的组成部分。
应用推荐