There would have been a prevailing sense, and Milton has to have been sensitive to this, that it was simply too late to write an epic of any kind on any subject.
这很明显,弥尔顿肯定意识到了这一点,这个时候写史诗,不管写什么主题,都已经太晚了。
Each year it's dramatized by the cycle of the seasons, And at a certain time of the year it seems that The forces of darkness and chaos are prevailing but each spring, Once again, cosmic order and life return.
每年这冲突都由季节的轮回戏剧性地体现出来,仿佛是每年都有一个时期,弥散着黑暗和混乱的势力,可是每当春天来临,宇庙的秩序又恢复了。
So, if a bond was issued when interest rates were lower, they might have a 4% coupon when the prevailing rate is 6%.
所以,如果一只债券在利率很低的时候发行,在汇率为6%的的时候,它们可能有一个4%的票息。
应用推荐