-
And so, arguably, the fact that life is precious, that it won't endure, could actually increase its value for us.
所以，可以说，生命是珍贵的，它将不再这个事实，事实上可能增加了其对我们来说的价值。
-
And he refers to it as "my justice," "my statutes," no one should rescind them. "My inscribed stela," "my precious words." Do not alter the law of the land which "I" enacted; I, I, I throughout.
他称其为“我的正义“，“我之创制“，无人可以变更,“我铭刻的石柱“，“我的金玉良言“，不要改变,“我“颁布的国家法令，我，我，我自始自终都在。
-
This is the pulsating vehicle for his precious theology of free will and for his politics of liberty.
这是他宝贵的自由意志神学观点和,推崇自由的政治主张的充满活力的载体。
-
It is underpopulated right now, so if you are still shopping for a humanities subject, this one bears the precious CI-H designation.
现在它们的选课人数比较少，如果你们还需要一门人文学科，这些都是很可贵的沟通密集型课程。
-
Many of us think that given the valuable and precious thing that life is, suicide makes no sense.
许多人认为生命被赋予了有价值的,珍贵的东西，自杀是毫无意义的。
-
And we're ordering them into war, without looking at all the other ways we could achieve our objectives, and without recgnising the precious values of those lifes.
我们命令他们奔赴战场，却都没有考虑过些许有其它办法,能达到目的，我们意识不到,他们生命价值的可贵。
-
Every day is precious to try.
每一天都值得去尝试。
-
And isn't that clear already from their colors, the material that they're made of Gold and silver, these colors marked them as fashioned, precious objects, inorganic, and in all these ways beyond time and nature, growth or decay.
从它们的颜色上很容易知道，制作它们的材料,金银说明它们是,特制的珍贵的物件，非自然生长的，这些都是超越时间自然,不会生长或衰亡。
-
They think their children are precious and wonderful.
他们认为自己的孩子,是珍贵的，是好的。
-
So, we are talking about a wealthy group, and of course, the thing that struck Schliemann almost amazingly was that in the circle of graves that we've been talking about, he found all kinds of precious things buried.
所以,我们所谈论的是一个富有的群体,当然,令谢里曼为之震惊的是,在这些墓葬圈之中,正如刚才提到的,他找到了品目繁多的奇珍异宝
-
There seems to be something to that and yet Hobbes certainly regards life as a precious good, perhaps the most precious good of all, and he writes with a lively sense of how fragile and endangered life is.
看起来有点关系,霍布斯肯定珍视生命，可能把它当作最珍贵的东西，他用一种活泼感写出,人生的脆弱和危险。
-
It makes our life fragile, ephemeral, and as a result of that, more precious.
它让我们的生命脆弱，短暂，因此而更珍贵。
-
It's precious.
它是很珍贵的。
-
To the broody hen, the notion would probably seem monstrous that there should be a creature in the world to whom a nestful of eggs was not utterly fascinating and precious and never to be too-much-sat-upon object which it is to her.
对母鸡来说，这个概念可能看起来荒谬,世界上有一种生物,对一窝鸡蛋,着迷，觉得弥足珍贵,对她而言，永远不觉得,孵蛋时间太长。
-
Like I said, with the most valuable resource being the president's time, a lot of efficiently running White House time is spent on how to allocate that precious resource.
正如我所说，在白宫里,最宝贵的资源是总统的时间，很多高效运作的时间,都用于决定如何使用,这个宝贵的资源。
-
It's perfectly fine, but they envy us for our finite lifespans, because what we've got and they don't have is something that's for each individual rare-- something that's not lasting, something that's precious in that way.
不朽很好，但他们羡慕我们的有限寿命，因为我们有而他们没有的是,对每个人来说稀有的东西-,不会永远持久的东西，从那个层面讲珍贵的东西。
应用推荐