• He's covering his head in a traditional religious fashion, so in order to enter this holy place he covers his head.

    他以一种传统的宗教方式包裹他的头,为了进入那个神圣的地方而包裹头。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • I mean, this is a really great place to do business, because almost regardless of what it is you do,

    这里也是一个发展业务的好地方,因为不管你现在要做什么,

    经济危机也能避开 - SpeakingMax英语口语达人

  • It says finally it came to place, according to this concocted system, and I've underlined in red, very many undiscovered members.

    它说,最终它会找的位置的,根据这个调和的系统,我标了红色的下划线,有很多未被发现的成分。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Then Moses the servant of God died there, in the land of Moab, as God had said, and he buried him in the valley, in the land of Moab...but no man knows the place of his burial, to this day.

    上帝的仆人摩西死在哪里,在摩押地,正如上帝所说的,并且上帝将他埋在那里,在摩押地,只是到今日没有人知道他的坟墓。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Don't you feel it in certain details: the eerie lack of people in this place? "No one left and no one came."

    你们难道不在细节中感受到:,在这个地方十分怪诞,缺少人,“没有人走,没有人来“

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • This is the place where people typically slip up in debugging. They don't think in advance what they expect the result to be.

    实验就推翻了你的假设了,人们在做调试的时候往往忽略了这一点,他们做实验之前并没有想想。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • There's a lot of frying going on at this particular place and this is something that's not typical of ancestral human diets.

    在这个国家,有很多油炸食品,这不是我们祖先的日常饮食

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Naming doesn't always make sense in chemistry, so I like to point out this is a place where naming does make a lot of sense.

    在化学里,命名的意义不总是有的,我要指出,这里的命名是很有意义的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • How they treated women,different ways that women could take a place in this movement.

    他们如何对待妇女,妇女在此运动中的不同地位。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • I'm going to post PowerPoints for all the lectures, hopefully at least the day before the lecture takes place, so I posted this last night.

    我会把课程所有的幻灯片挂到网上,希望至少在上课的前一天完成这件事,因此我昨天晚上把今天的幻灯放上来

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And they stay engaged, because we bring faculties from all over the place and this world-class faculty-- they really have a chance to interact with these.

    学生们兴趣浓厚,因为我们收录来自全球,各行各业的学生,在这个世界级学院-,他们有机会进行真正的交流。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • It's not taking place in this life, so it has to have happened before.

    既然不是这辈子发生的,那么就肯定是以前发生的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • There are signs all over the place that this has happened.

    广泛的迹象表明这一点的确存在

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • I kind of just felt like a place like this, there's so much to do, so many people to meet,

    我觉得这样的地方会有很多事情可以做,能遇到很多人,

    来西部的原因 - SpeakingMax英语口语达人

  • Realize that there's this wonderful mechanism in place that allows you to put your toe in the water for several weeks no less and then get a sense, and then decide whether or not this is something for you.

    要知道这种好的评分体制哈佛也有,在这种机制下你可以先试听几周,熟悉这一机制,然后再决定这是否适合你。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Remember, this whole story takes place under the aegis of his alienation from himself. He's thinking about what he'd like to do in the funhouse.

    记住,所有的故事发生在他自己疏离的,状况下,他在考虑在开心馆里他,要做什么。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定