-
Object versus value equality. Particularly when you use double equals, are you asking whether you've got the same object or the same value?
对象与值相等,特别是当你用==时,你得问问自己对象与值是否匹配？
-
particularly when you want to do something.
尤其是当你想做某些事的时候。
-
Oftentimes particularly when religion is involved, it's not enforcement.
有时候，尤其是宗教也参与其中时，这种法律并非一种强制的实施。
-
It is very difficult to find any effect of how parents talk to their kids on how their kids learn language, particularly when it comes to babies.
家长跟儿童的说话方式,并未对儿童如何学习语言,产生任何影响,尤其是在对待婴儿的时候
-
Particularly when we get to using randomness.
尤其是我们开始用到随机检验的时候。
-
This is a point we'll come back to, particularly when we're talking about the two most important states, two of the great powers of the period that did not have absolute rule.
这一点我们后面会详细讲,特别是当我们谈到最重要的两个,没有建立绝对统治的强国的时候
-
What I'm looking for you to come away with when you read those scientific publications particularly, are the big picture issues.
我希望大家,特别在阅读这类科学读物时,要注意抓重点
-
But we'll go over that, particularly some exceptions, when we're filling in electron configurations, and how we would go about doing that for positive ions, which follow a little bit of a different procedure.
但是我们将会重温它们，特别是一个特例，当我们填充一个电子构型，而且我们会如何着手,处理阳离子，它遵从一些别的不同的过程。
-
So we know that 2 is not dominated, and particularly not dominated by 3, When you delete the dominated strategy of 2 dominating 1, or 1 being dominated, when you delete that and 10, then it is.
我们知道选立场2并不是劣势策略,它并不劣于选立场3,当你剔除劣于策略2的劣势策略1,或者说立场1处于劣势,当你剔除策略1和10之后,2就变成劣势策略了
-
Musical notation is a particularly Western phenomenon and when you stop and think about it only we in the West, and by West what I mean is the United States and Canada and Western Europe and Russia, parts of South America, only we use musical notation and we use it principally for our high art music.
音乐记谱法是西方所特有的,你可以停下好好想想,只有我们这些土生土长的西方人,所谓西方,我指的是美国,加拿大,还有西欧和俄罗斯,包括一部分南美国家,只有我们使用音乐记谱法,并且我们把音乐记谱法应用于高雅音乐
-
Yeah, particularly when it takes prophetic form, that is a form that stands in condemnation of those things in sort of order, in the rums of power, that enslave people, that oppress people that mistreat people.
是的，尤其是以先知预言形式出现的时候，谴责那些,在命令和权力下，奴役人们，压迫人们,虐待人们的现象。
-
When you think about your career, like a moment where you were particularly proud, or a moment where you were particularly challenged by something, and realized that makes me think in a wholly different way.
您在回顾您的工作时，比如说某一时刻您十分自豪，或者说您的观点受到了挑战,让您用一种,全新的角度来思考。
-
We have very different understandings of what we mean about the inherent human dignity when we bring in our, I mean, in my sense, particularly religious understandings.
使我们产生了各种不同的理解,比如对人类固有尊严含义的不同理解,在我看来，尤其是我们加入自己的，宗教理解时。
-
You can run into issues of things like overflow, underflow, with floating point numbers and when you see a whole bunches of ones, it's particularly a good time to be suspicious.
来看看哪儿会出问题，你可能会碰到浮点数中的溢出和下溢问题,当你碰到一系列这种问题后，可能就会适时的开始怀疑结果的正确性。
-
He had extremely small hands, very small feet, which meant he sort of lurched and stumbled sometimes when he walked, particularly because he drank enormous quantities.
他的手和脚却十分小,这意味着他走路时可能有些蹒跚,在他豪饮之后更是如此
-
They will view themselves as better than average when asked how good they are as a student, as a teacher, as a lover, and particularly, as a driver.
他们认为自己比一般人做得好,不管是学生，老师，爱人都一样，尤其是司机。
-
Smoking is a key example, it took America decades to mobilize after the catastrophic consequences smoking were clear, but when it did, American tobacco companies exploited overseas markets, particularly in the developing world.
吸烟就是一个重要的例子,美国人在吸烟的灾难性后果,已经明确的几十年之后,才采取行动,但在行动时,美国烟草公司已经开拓了海外疆土,尤其在发展中国家
-
And perhaps that is pastoral in a way, going back to what you said, that I do think of myself in many ways as doing pastoral counseling, particularly in the most difficult circumstances when there's been a crisis, a death, a serious accident.
也许某种意义上这像是种牧师与受众，回到你刚才说的，很多时候我觉得自己,就是作为一个牧师指导学生，尤其是在极其困难的情况下,比如出现了危机，伤亡，或者严重事故。
-
So, for example, if we look at sodium channels, and sodium channels are some of the particularly prevalent ones when we're talking about neurons, if you think about the cell membrane, and this little green cartoon is me trying to show a sodium channel here, and in this case, you can see that it's closed, such that no ions are getting through.
比如，让我们来看一下钠离子通道，钠离子通道是我们会经常遇到的几个之一,在讨论神经元的时候，如果大家想想细胞膜，而这个绿色的小示意图就是我用来表示,钠离子通道的，在这种情况下，大家可以看到它是关闭的，因此没有离子可以通过。
应用推荐