We do still need the human touch or the human interaction, particularly when people are depressed.
我们仍然需要人与人之间的接触和互动，尤其是当人们情绪低落的时候。
Measuring emissions is not a precise science, particularly when it comes to issues surrounding land use.
测量排放并不是一门精确的科学，尤其是涉及到土地使用的问题。
But particularly when viewed against America's turbulent past, today's social indices hardly suggest a dark and deteriorating social environment.
但特别是当我们回顾美国动荡的过去时，今天的社会指数很难表明一个黑暗和恶化的社会环境。
With so many ways to communicate, how should a manager choose the one that's best—particularly when the message to be delivered is bad or unwelcome news for the recipient?
有如此丰富的沟通方式，经理应该如何选择最好的方式——特别是当你要传递的消息对接收者来说是坏消息或是不受欢迎的消息时？
Fierce debating can hurt feelings, particularly when strong personalities are involved.
激烈的争论会伤害感情，尤其是个性鲜明的人参与其中时。
Measuring emissions is not a precise science, particularly when it comes to issuing surrounding land use.
对排放量的测量并不是一门精确的科学，尤其是涉及到土地使用问题时。
Patients with asthma often breathe through their mouths, particularly when sleeping.
哮喘患者经常经口呼吸，尤其在睡觉的时候。
Use transient variables when possible, particularly when caching items in the session.
可能的情况下，使用临时变量，特别是在会话中缓存项目时。
But helicopters have their limitations, particularly when it comes to flying fast.
然而直升机有其自身的限制，特别是说到飞行速度的时候。
Many people found my father to be a genius, particularly when it came to mathematical skills.
很多人认为我的父亲是一个天才，特别是当他遇到数学问题的时候。
Echinacea is a herb known to have curative properties, particularly when it comes to colds.
紫锥花是已知的一种对感冒很有疗效药草。
Charles has a fierce temper and gets irritated easily, particularly when Camilla is not at his side.
查尔斯脾气暴躁，容易发火，特别是当卡米拉不在身边的时候。
At times it has been extremely tough, particularly when we've had to make difficult business decisions.
有时这是极为棘手的，特别是当我们必须做出艰难的业务决策时。
This can help reduce your clothing costs, particularly when your children outgrow clothing quickly.
因为小孩一般都长得非常快，这样可以节省一大笔衣服开支。
The effect on JVM heap sizes and performance (particularly when using persistent sessions) is dramatic.
这对JVM堆的大小和性能的影响（尤其在使用持久性会话时）相当大。
The context changes our perception, particularly when it's so obviously and immediately Shared by others.
背景往往会改变我们的认知，特别是它们非常明显同时被广为接受的时候。
Water, despite its protean appearance, has a lot of internal structure, particularly when it is cool.
尽管水的外在形态可以千变万化，其内部是存在着多种结构的，在其冷却时更为明显。
Such statistics are impressive, particularly when opt-out voluntary testing is not universal across the US.
这些统计数据令人印象深刻，尤其是选择退出检测还没有在美国各个州得到普及。
Obviously adherence to standards is important, particularly when it involves how your services will be exposed.
坚持标准是非常重要的，当涉及到如何暴露服务时尤其重要。
We are quite curious; particularly when it comes to design and web-development we want to know just everything.
我们非常好奇，尤其是对设计和网络开发，我们想了解关于它的一切。
Perhaps that the Web has limits after all, particularly when it comes to the phenomenon known as crowdsourcing.
当然，这个网站可能有其局限，尤其是它走入所谓的“众包”这种形式以后。
In fact, we could almost hope for a consolidation here, particularly when it comes to all that mainframe stuff.
事实上，我们几乎可以在这里实现整合，特别是那些大型机组件。
Participants need to ensure that they don't overdo it, particularly when starting a new health and fitness regime.
练习者务必确保不要做得过火，特别是在开始一种全新的健身方法时。
Psychologically, nobody wants to knowingly overpay for anything, particularly when the bill can last for 30 years.
从心理角度看，没有人会有意在某样东西上多花冤枉钱，尤其是还要连续收30年的账单。
So the risk of inconsistencies, particularly when developing subsequent releases or doing maintenance, is very high.
因此，不一致性的风险，特别是当开发后来的版本或进行维护时，是非常高的。
Still, many gas producers are happy enough with the archaic pricing structure, particularly when oil prices are high.
而且，很多天然气制造商对旧的定价结构很满意，特别是当原油的价格高涨的时候。
Don't assume that all expectations are created equally, particularly when there are multiple stakeholders involved.
别妄想所有的期望都是可以同时达成的，特别是牵涉到多方利益时。
Storing a single profile item is useful, but most data changes over time, particularly when you talk about energy usage.
存储单个配置项目很有用，但大多数数据随时间改变，特别是当您谈论能源用途时。
Storing a single profile item is useful, but most data changes over time, particularly when you talk about energy usage.
存储单个配置项目很有用，但大多数数据随时间改变，特别是当您谈论能源用途时。
应用推荐