This is the world, particularly the legal world, catching up with where religious and cultural concepts have been for a very long time.

这就是这个世界，尤其是法律世界，向宗教和文化概念靠拢的地方,而后两者已存在很长时间了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Particularly the black churches have got great, great musicians working on a salary basis for the church.

尤其是在黑人教堂，那儿有很棒的音乐家，为教堂带薪工作。

作为一名音乐家 - SpeakingMax英语口语达人

Particularly the front of the eye, the cornea and the sheet that covers the cornea was particularly damaged.

尤其是眼睛前部，角膜和盖在角膜上面的那层薄片,严重受损。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Student: Yeah. So the question is are any of these factors, particularly the big three, proximity, familiarity, and similarity-- ? Do they affect the maintenance of relationships?

学生：,你的问题是,有没有一个因素，尤其在这三大因素当中，即空间接近，，熟悉度和相似性-,会影响关系的维持？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The role of Paris in French life is unique and that has been accentuated over the centuries, particularly the last century and a half, by some of the things that I want to talk about.

巴黎在法国人的生活中的地位是独特的,过去几百年中,这种状况引人瞩目,尤其在近一百五十年里,我想讲的正是关于这方面的内容

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

of the piece, particularly the beat.

你说是乐曲,更准确说是节拍

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And after the terror attacks, particularly the 7/7 bombings, they got a lot of publicity

在恐怖袭击以后，特别是七月七日的爆炸事件，他们引起了广泛的关注，

英国的极右政党 - SpeakingMax英语口语达人

I've long been advocated of greater involvement by the countries in the region, particularly the central Asia coountries.

我一直在鼓励中亚地区的更多参与。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

So how do chess-playing programs, and particularly the best chess-playing programs, how do they work? Well, they play chess the same way you do.

那么,下棋程序,特别是最好的下棋程序,是如何工作的呢,它们的下棋方式同你们如出一辙

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Particularly the course I taught in the early nineties have 600 students there.

尤其是我在九十年代讲的物理课,有600多个学生。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Cystic fibrosis is a disease that affects many organ systems, but particularly the lung.

囊胞性纤维症可导致多个器官病变,但尤其是肺部

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So I find it really interesting, particularly the area that's all about modern history.

所以，我觉得它真的很有趣，特别是展示近代史的部分。

一眼看历史 - SpeakingMax英语口语达人

The genius of Fish's reading of Milton's similes is to understand the particularly time-bound nature of Milton's verse.

费什解读弥尔顿的比喻的天赋,能够帮助我们理解弥尔顿的韵诗在特定时代下的本质。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

What I'm looking for you to come away with when you read those scientific publications particularly, are the big picture issues.

我希望大家,特别在阅读这类科学读物时,要注意抓重点

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Another big question that came up particularly starting in the 70s, women's movement. But in the 80s and into the 90s was a movement called "women's rights are human rights".

另一个重要问题就是,从70年代开始的女权运动,但是，在八九十年代时，另一场运动发展起来,叫做，“女权即人权“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I think it's a good idea to take the lab, particularly in this particular class because I don't have any demonstrations.

我觉得做实验还是很必要的,特别是在这门课上,因为我不会做任何演示

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选