Any experience can teach and strengthen you, but particularly the more difficult ones.
任何经历都可以让你学到东西，使你变得坚定，那些更困难的经历尤其如此。
He pointed out that sugar is a major agent in dental decay, particularly the sugar in sweets, cakes, and soft drinks.
他指出糖是导致蛀牙的主要原因，尤其是糖果、蛋糕和软饮中的糖。
There are fish and snails that eat starfish, particularly the giant triton snail, which is the main predator of the starfish.
有些鱼和蜗牛以海星为食，特别是巨型法螺蜗牛，它是海星的主要天敌。
More precisely, it is the mental distance between the European and the American motorist, particularly the South American motorist.
更确切地说，这是欧洲和美国司机，尤其是南美司机之间的心理距离。
It was this that made the organization of irrigation, particularly the building of canals to channel and preserve the water, essential.
正是这点使得灌溉的统筹，特别是建造运河以疏导和保护水，变得至关重要。
Colt became fascinated with the ship's wheel, particularly the way it could alternately spin or be locked in a fixed position through the use of a clutch.
柯尔特开始痴迷于轮船的舵轮，尤其是其通过使用离合器来进行交替旋转或者锁定在特定的位置的方式。
Charles, among other things, you are regarded as one of America's great masters of the blues, a musical idiom that's essentially about loss, particularly the loss of romantic love.
查尔斯，除了其他方面，你被誉为是美国最伟大的蓝调大师之一，这种音乐风格大体上是描述失去的东西，特别是浪漫爱情的逝去。
Other sites identified include the Bristol Channel and the west coast of Scotland, particularly the channel between Campbeltown and Northern Ireland.
其他确定的地点包括布里斯托尔海峡和苏格兰西海岸，特别是坎贝尔敦和北爱尔兰之间的海峡。
Many urgently need aid, particularly the elderly, sick and disabled.
许多人急需获得援助，尤其是老弱病残者。
It derived its materials from earlier philosophers, particularly the Schoolmen.
这种形而上学的材料是从古代哲学家、特别经院哲学家那里得来的。
We understand the sorrow of the ROK people, particularly the bereaved families.
我们理解韩国人民、尤其是遇难者家属的悲痛心情。
There are a few things to note here, particularly the parameters in the POST request.
这里有几个参数需要注意，特别是POST请求中的参数。
He is putting an effort into training and help for the unemployed, particularly the young.
他正加大对失业人员尤其是年轻人的培训及援助力度。
Some things are always the same, particularly the business problems facing IT organizations.
一些事情总是相同的，特别是IT组织所面对的业务问题。
This made us question; how long does garlic last in our mouth, particularly the odor it brings?
我们不禁要问：大蒜在我们口中会残留多长时间，特别是它的气味？
Some see our troubles as tied to the arcane rules of the institution, particularly the Senate.
有人认为，问题根源在于机构内部的隐晦难懂的章程，特别是参议院的。
Initially, Levy says his idea was met with surprise by other hospital execs, particularly the CFO.
Levy说，起初其他医院高层，特别是财务总监，惊讶于他的想法。
Also the ability of the planet, particularly the ocean, to absorb carbon was less than we assumed.
此外，地球——尤其是海洋吸收碳的能力远远低于我们的假设。
This is particularly the case for earthquake insurance, which typically has a 10% to 15% deductible.
地震灾害保险是最典型的例子，通常都有10%至15%的扣除额。
As for the benefits of using this strategy, particularly the automated tool, Allen gives these examples.
对于遵循这些策略的好处，尤其是使用自动化工具，Allen给出了一些示例。
The client implementation will depend on these mappings, particularly the AttachmentTip SEI from Listing 2.
客户端实现将依赖于这些映射，尤其是来自清单2的AttachmentTipSEI。
Note particularly the fragment #Element at the end that means EncryptedData -- this represents one element.
请特别注意末尾的片段 #Element，它表示EncryptedData ―这代表一个元素。
To the people of Egypt, particularly the young people of Egypt, I want to be clear: We hear your voices.
我想对埃及民众特别是对埃及年青人进行重申：我们听到了你们的声音。
We believe that the U.S. real economy is still solidly based, particularly the high-tech and basic industries.
我们相信美国经济的内核仍然坚实稳固，特别是它的高科技产业和基础工业。
It said the treaty would be too onerous, particularly the parts regulating working hours and health and safety.
他们认为这项条约太过苛刻，特别是那些涉及工作时间和健康安全方面的规定。
Climate change presents an urgent challenge to the well-being of all countries, particularly the poorest people.
气候变化对各国尤其是最贫困人口的福祉构成了巨大挑战。
Climate change presents an urgent challenge to the well-being of all countries, particularly the poorest people.
气候变化对各国尤其是最贫困人口的福祉构成了巨大挑战。
应用推荐