These are particularly callous and cold-blooded statements suggesting that this instinctive empathy, this aspect of moral thought, is not-- is present in most of us but not in all of us.
这些极其无情冷血的话,表明移情这种本能,这种道德观念的一个要素-,存在于我们大部分人当中,但不是所有人。
It's particularly in Britain. It's very cold and very grey most of the year.
特别是在英国。那里非常寒冷,而且全年大部分时间都是灰蒙蒙的。
He writes "The nations in cold locations particularly in Europe are filled with spiritedness." There is that platonic word again Thumos thumos are filled with thumos " "but lacking in discursive thought " lacking in the deliberative element in other words.
生存在寒冷地区的民族,特别是在欧洲,都充满了意志“,等同柏拉图的用词,“Thumos,他们都充满了,但缺乏推论的思考能力“,即缺乏商议的要素。
应用推荐