-
It's really, in a sense, the physical image is of rain; it's raining, so it's leaking all over it.
这在某种意义上确实是，下雨的一种具体的描述;,因为在下雨，所以天空像是在漏水。
-
There'll never be a war over it, but theywould in some ways like to be independent.
这不可能引发一场战争，但是他们可能会在某些方面变得独立。
-
reciting the text, emoting over it, enthusing about it, - and then looking around for something else to say-- it was no longer a question of doing that.
或者只是背诵篇子，装模作样地读一读，假装很感兴趣，然后没话找话的评论一番-,现在意义上的精读可不是这样的了。
-
It appears that people, at some level, think that they can exert willpower over it and control it.
这说明在某种程度上,人们认为他们可以通过意志力控制结果
-
Why does God do this? Isn't this, in a way, Putting an obstacle in front of someone Almost ensuring they're going to trip over it?
上帝为什么要这样做？，不是吗，可以这样说，在人面前摆了一个障碍物,几乎确定他会被绊倒？
-
Her face became purplish except for little, white marks over it that didn't heat up.
她的脸几乎变成了紫色，还有些白色的小斑点。
-
Yes, the crisis started here in the United States, though it wasn't a crisis whose origins or entirely limited to US banks, but it's all over it. -right.
对，这场危机是在美国开始的，尽管危机的源头,或者说危机并不仅限于美国银行，但是和我们国家有很大关系，-对。
-
I don't need to go over it in detail.
我在这里不做细讲。
-
If you look back over it, there was no major or minor in western music up until about sixteenth century, and then people started writing these things called madrigals, that were tied to texts.
如果回顾下历史,大家会发现直到十六世纪,西方世界才出现大调和小调,那时人们开始写一种叫做牧歌的曲子,并配上歌词
-
And you're talking over it with your friends and your friend says,
所以你就跟你的朋友谈了谈这事，你的朋友说，
-
If the Lakers are winning, they're all over it.
湖人要是赢了，他们不停地宣扬，
-
Milton's striking such a strange authoritarian note here that it's easy to skip over it.
弥尔顿在这里提出了很专制的话,很容易被人漏读。
-
Well, get over it.
拜托，过了这一关吧。
-
At my maximum, I'll put a hat over it to indicate this is the argmax; at my maximum I'm going to set this thing equal to 0.
给每个最大值都标注上一个帽来,在最大值处导数方程等于0
-
A couple over it is red and so forth.
另有一对是红色的等等。
-
For those of you just walking in now, you might not have a chance to get all of the thought process that you need in on this clicker question, because it is based on a Lewis structure, so we will go over it.
那些刚刚进来的同学，你们可能没有机会时间来回答,因为答案是基于Lewis结构上的,所以我们赶紧看一下。
应用推荐