So I think that by doing that, I can't force you to hang outside of work, but I can make it so that people are more with each other and can communicate more freely.

工作之余，我不能强迫大家也在一起，但能够让他们在与同事相处的时候,感觉更舒服，交流更自由。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Do you have any work habits that you can't get rid of outside of your job?

你不工作的时候，有没有什么职业强迫症？

旧金山的调酒师 - SpeakingMax英语口语达人

There's an interplay between the energy inside the gas which is the heat energy which is allowing me to do all that work to be outside, and so I'm using up some of the energy that's inside the gas to do the work on the outside.

即使没有热传递,能量也能以,做功的形式传递出去，气体的一部分内能,转化成了功。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And nine hours a week of outside-the-class work.

每周还有九个小时的课堂外工作。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Everybody had to work, and usually outside of whatever was home.

每个人都必须工作,而且通常都得是外出工作

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

I work outside of... coaching. I have property that I manage,

除了当教练，我还负责管理不动产。

布朗克斯的足球教练 - SpeakingMax英语口语达人

This is providing work that's being used in here, but if you take the whole outside of the surroundings and this whole thing is the system, no net work, these things cancel each other, and yet heat's going up.

如果把外面的全部当成环境，把这里的全部当成系统,那么就没有净的功，它们相互抵消了，热量向上传输，会发生什么？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选