-
The reform of politics may not be within our power but the exercise of self-control always is.
政治改革,也许并非我们能力所及,但自控的练习却永远是想要参与政治改革的个体。
-
having more capital, standing for a set of values is a key part of our power.
拥有更多资产，坚持价值观,是力量的关键。
-
Once we enter society, once we engage or conclude the social compact, we transfer our power to do this to the sovereign to determine these matters for us.
一旦我们进入到社会,参与到缔结的社会契约中，我们就已经把这些权力让渡给了国家,由国家来替我们决定这些事物。
-
So, you might say, well, gee, why don't we just power our cars with hydrogen, use an internal combustion chamber.
你可能会说，好吧，哎呀，为什么我们不把氢气,放在汽车内部的燃烧室，来给我们的汽车提供动力呢。
-
Humility and power come from this religious engagement because from the best of our traditions to go out and engage in the world in a positive, constructive way.
谦卑和力量源于这一宗教融合,因为我们走出去，并以积极的,有建设性的方式融入世界的传统是好的。
-
And the violence, I think, of this reaction is due in large part to our tendency to think of Milton and of Milton's work in terms of the category of power.
之所以会有这么激烈的回应，我认为在很大程度上,是由于人们倾向于在力量的范畴,理解米尔顿和他的作品。
-
So technology is a powerful force in our society and I respect power of this kind.
科技是我们社会里一股强大的力量,我很敬畏这种力量
-
He is part of his own phantasmagoria and we adore him because nature has grown intelligible, and by doing so a part of our creative power.
他是自己幻影中的一部分,我们崇拜他因为自然而变得易懂，我们也理解自己的创造力。
-
It gives us the power to have complete dynamism in our program.
它在我们的程序中，起着动态,分配的功能。
-
By now, in our time, however, the power of religion has faded, and for many, the basis of modern political and moral order has been demolished.
但是现在,宗教的影响力慢慢减弱了,对大部分人来说,现代政治,道德准则的基础已经被毁坏了
-
The purpose of new form is not to express new content, but to change an old form which has lost its aesthetic quality lost its power to take the film away from our eyes].
新形式的目的不是要表达新的内容，而是要更换已经失去美学价值的旧形式,不能调整我们看世界的旧眼光了。
-
Because standing for our ideals is a key part of our power.
因为坚持理想,就是力量的关键。
-
And my arguement is that in our history and today living up to our values or trying to live up to our values is as much a part of our power as a big army.
我要说明的是，无论在历史上还是今天,坚持这些价值观,或者试着坚持,给我们所带来的巨大力量，绝不亚于一只庞大的军队。
-
The power to know is our ability to recognize, by sight, members of the same polis or city.
求知的能力,是我们透过双眼辨别，同一城邦或城市成员的能力。
-
So for Stanley Fish, Milton is always reminding us of our fallen-ness as readers and we're continually being encouraged to submit all of our uncertainties and all of our doubts to the power of faith.
对费什来说，弥尔顿总是在提醒我们自身作为读者的,堕落，我们也不断的被激励着,屈从于自身的不确定和,对信仰的力量的犹疑。
-
Every great moral philosopher has a strategy for helping us submit our passions to some kind of control, to some kind of supervening moral power.
每一位伟大的道德哲学家,都有其办法可以助我们,让激情得到某种控制，并进而产生某种道德的力量。
应用推荐