• All right, so the bonding order, you're correct, should be 2, if we subtract the number of bonding minus anti-bonding electrons and take that in 1/2.

    好,你们是对的,键序为,如果我们用成键数,减去反键数除以2。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Satan has roused himself from off the burning marl, and he stands in order to call up his fallen minions, to rouse them to acts- great acts of heroism.

    撒旦已经从灰土中站起身,召唤着他同样堕落了的随从们,唤醒他们实现英雄之举。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Within the visible range of what we can see, you also want to know this relative order that's pretty easy -- most of us have memorized that in kindergarten, so that should be fine.

    在可见光的范围内,你们要知道它们排列的,相对顺序,这非常简单,你们在幼儿园的时候。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • We need to think about important things, particularly about politics and the social order" -by the way, a very powerful argument in 1935.

    我们要考虑重要的大事,特别是有关政治和社会秩序的“,要说的是,这在1935年是很强势的理论。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • He used various forms of high-energy radiation in order to make the droplets bear a charge.

    他使用很多形式的高能辐射,为了就是使这些液滴带电。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • It's instead a process of organizing pre-existing materials And imposing order on those chaotic materials.

    相反,它是一个组织原来存在物质的过程,并且给这些混乱的物质赋予秩序。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • In order to explain it-- I had to write down the binomial distribution to explain it properly.

    要解释这一点,我要先在黑板上写一个二项分布,以便于解释清楚这个问题

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The Book of the Month Club was a mail-order book club that started in 1926 and it became an incredibly powerful engine for selling books, just as Oprah's Book Club is today.

    月读书友会是一个创立于1926年的邮购书友会6,是图书销售的强大引擎,正如今天的奥普拉书友会一样。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Having said that, there's really nothing so dead as The Norton Anthology,or ponderous, and I do order it with a little--well, some misgivings for that.

    顺便说,没有哪本书,会比《诺顿诗性颂》更加无趣,或者说冗长乏味,我买这本书的时候就有点焦虑不安。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • It varies with the square of distance so it goes - in order to go twice as far it takes four times as long.

    速度是与距离的平方正相关的--,如果要扩散两倍的距离要多花四倍的时间

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • When all goes well, the body is also capable of engaging in higher order personal P-functioning.

    当一切都正常时,肉体就能拥有高级的人格功能性。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • - But if you measure all of those things-- Let's do it in a different order.

    如果你衡量这些品质-,让我们换种顺序。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • shuttle cs50 net So if you go back to shuttleboy.cs50.net, you can pre-order for free your own CS50 Shuttle Cards, Shuttle Cards particularly those of you in the Quad, Mather and the like.

    如果你去看,你可以免费,提前预定自己的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And if money-makers in that one and there is neither order nor necessity in this life but calling this life sweet, free, and blessed, he follows it throughout.

    如果换成是商人,没有规律及必然性的生活,而只是,惬意,自由与喜悦,他还彻底跟随这样的人生画面。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Well of course it's an important value to have in general that in order to be good neighbors in the world we need to understand it, we need to-- if we're going to be good citizens in the world we have to know what other people are doing and what's affecting us.

    总的来说,它的重要之处在于,为了成为世界上其他国家的好邻居,我们要懂得,如果要成为世界上的一个好公民的话,我们得知道其他国家的人在做什么,是什么在影响我们

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So I'm going to start today, we have about five or ten minutes left, sorry, five minutes left - in order to do this with some beginnings of Python, and we're going to pick this up obviously, next time, so; simple parts of Python.

    这是我们需要学习的必要知识,我今天就会,五分钟或者十分钟的时间,对不起是五分钟,为了以Python开头来做到到这一点,我们会去学习这些。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定