-
How can I develop those qualities "? of self-guardianship or self-control?"
我如何发展,那种自我守护或说自控的特质“
-
Restraint or self-control is necessary for freedom or self-government.
克制与自控,是自由的必备条件或自我管理。
-
Some abstraction is also apparent in the shift from visual to aural imagery in describing God's self-manifestations or theophanies.
某些抽离在从纳贡者到听见神的自我宣称,或者神显的想像中也是十分明显的。
-
Both of them are self-contained courses, so you could take either 251 or 252, or you could take both.
两门课都自成一体,你可以在251号和252号中任选一个,或者都选也行
-
Everything should be pretty self-explanatory and if you have any questions you can just contact me or ask me questions after class.
这些材料应该都很容易理解,如果有问题的话,可以在课后提问或和我联系
-
The Pygmalion effect that we are going to talk about next week or the week after, shows how teachers' expectations are self-fulfilling prophecies.
我们下周或再下周会探讨,皮格马利翁效应，说明为什么教师的期望就是自我实现的预言。
-
This pluripotent stem cell is able to self-renew and it's able - generating committed progenitors of either the myeloid or the lymphoid lineage.
这种多能干细胞能自我更新,也可以生成定向祖细胞,可以是髓系祖细胞或者淋巴祖细胞
-
I'm not free to take my own life or to sell my self into slavery or to give to somebody else arbitrary absolute power over me.
不能随意自杀,或出售自己成为奴隶,或给别人绝对权力，任意主宰我。
-
And this system is known as the ego, or the self.
这个结构被称为自我，或是自性。
-
printf So thus far, the things I put David between quotes are just simple things like David or David backslash N, but what if I want to do call my self David in quotes, right?
像我们前面提到的,我们把要显示的东西放在双引号之间，譬如,或，David反斜杠n，但是如果我自己的名字本来就叫,“David“
-
In this mode either the students can self-study, Work on their own, or often Prof. Perdue will use These materials in the classroom and use them to Launch a larger discussion about what the students understand from these materials.
在这种模式下，学生可以自学，或者Peter，Perdue教授也经常拿这些,当作课堂讨论的材料,激发大家的讨论,看学生从中学到了什么。
-
And, in a rare moment of sort of personal self-reflection or self-reference, he notes somewhat drolly that the novelty of his ideas will make it difficult for them to find an audience.
虽然他很少对自己的思想,进行自我反思或自我参照，但他还是自嘲地写道,那些新奇的思想会让它们,很难找到读者。
-
But this seems to be a very far cry, ? does it not, from the kind of justice he talks about in the soul that consists in what we might think of as sort of rational autonomy or self-control where reason controls the passions and the appetites.
但这似乎非常地遥不可及，不是吗，若以他所谈灵魂的正义种类看来,那包含了，在我们可能会称之为,理性自治里,或自控,当中理性,控制激情与渴求。
-
It is clearly connected this notion of spiritedness or this thumotic quality to our capacities for heroism and for self-sacrifice.
这样定义的意志,或说，Thumos，特质,明显地与我们追求英雄主义及献身有关连。
-
Rather, Adeimantus' concern, and he gives a very revealing image of what he takes justice to be, is with an image of self-guardianship, or self-control.
反而如，Adeimantus，所关心的，且他还描绘出一幅非常具启发性,关于他所认为的正义意涵画面，那是一幅自我守护的画面，或说自控。
-
Self-amortizing means that you're not just paying the interest every year -or every month--you're paying interest plus principal.
分期偿还是指,每年或者每个月,你不仅偿还利息,还要偿还利息加上部分本金
-
And they continue to support or to practice self-esteem as indiscriminate praise, ultimately hurting more than helping.
他们依然认为,提升自尊就要不加区别地赞扬，这最终造成的伤害大于帮助。
-
It could be those differences that they experience in their extracellular environment that lead to their choice to either self-renew or to become committed.
有可能就是由于,这种细胞外环境的不同,最终导致它们自我更新,或者成为定向的祖细胞
-
What he means, for instance, in this case is well, talking to yourself is self-reinforcing or giving bad news to an enemy is reinforcing because it makes your enemy feel bad.
比如在这个例子中，他的意思其实是，自言自语是种自我强化行为,而向敌人散布坏消息也是一种强化,因为这样做可以使敌人感到不快。
-
Yet other voices within the tradition--Plato Machiavelli Rousseau come to mind -believed that regimes can be self-consciously founded through deliberate acts of great statesmen or founding fathers as we might call them.
但传统中的其它声音，像柏拉图,马奇亚维利，鲁索却相信,政体可以透过自我意识建立,藉由伟大政治家的谨慎举动,我们也称这些人为国父。
-
That is to say, it is not self-evident, or it is not always intuitively obvious what our interests are.
即正义不是不言而喻，或总是直觉明显地能确定,我们的利益何在。
-
You could make a long list but it might include things Like the capacity for language and higher thought or abstract thought, conscience, self-control, free-will.
你也许能列出一个长单子，它可能包括以下东西,比如语言能力，高级或抽象思维能力，良心，自控力和自由意志。
-
" "Do I have high self-esteem or low self-esteem?" Irrelevant.
我的自尊是较强的还是较弱的。
-
In other words, it is to bring the rigor, the substance, the empirical foundation, the science from academia and merge it with accessibility of the self-help or New Age movement.
换句话说，就是要把严谨，实质，经验基础，学术科学,与自助或新纪元运动的通俗易懂相结合。
应用推荐