So, let's say they were expecting to see one certain frequency or one line in the spectrum at this point here.

比如说他们预计会看到某个特定的频率,或者在这里看到一个谱线。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

or one steady band and projects.

或者做一个稳定的乐队和一些项目。

作为一名音乐家 - SpeakingMax英语口语达人

The result-- or one or more arguments or parameters that result of which is-- that will influence its behavior.

可能是一个或多个参数,因为不同的参数会影响它的输出。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And you don't want all the ideas to have to go through one person or one place, because that really slows things down.

我们不希望所有的想法,都来自一个人，或一个部门，因为这会很慢。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Neurons have these projections because one important property, or one important function of neurons, is to communicate with each other.

这些突起,源于神经细胞,一项重要的性质,或者说一项重要的功能,那就是实现信息的交流

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

One kind of evidence or one kind of argument that we won't be making use of here is appeal to religious authority.

一个证据，一次辩论,我们不能再这里利用,上诉宗教权威。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And one of the puzzles of syntactic rules, or one of the issues of them, is that different rules can conspire to create the same sentence.

语法规则的一个谜团或问题是,不同规则可以共同作用来产生同一个句子

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He learned Dutch-- and Dutch is a very difficult language-- in 1696, while the Turkish war went on, or one of them he went off to Western Europe incognito as an embassy soldier.

他学会了荷兰语,荷兰语是很复杂的,在1696年,当土耳其战争发生的时候,或者其中一次战争时,他以一名大使馆军人的身份匿名去了西欧

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

You wonder, you know, maybe they're over imitating; maybe we were just lucky or maybe it was because the U.S. was the first, in some ways, to develop some of these financial institutions-- or one of the first.

你会怀疑,也许他们的模仿过于盲目,美国的成功,也许源于运气,也许从某方面来说,美国是第一个建立这些金融制度的国家,或者说是首批之一

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We would not expect that the mean should be over 160, or in one case, 150, after only 100 days trading, right?

我们本来觉得平均值应该大于160。,或者在一个例子中是150，这是100天之后的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Previously humans were to be vegetarian: Genesis 1, the portrait was one in which humans and animals did not compete for food, or consume one another.

在《创世纪》1中，早期的人类是素食主义者，描绘了一幅人类和动物,不用争夺食物，不用互相残杀的景象。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Nonpolar molecules result from either, it's one or the other.

一个非极性分子，不是这一种就是那一种。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

At one time in the book or at one point he maintains that a person cannot be made to accuse themselves without the assurance of pardon.

他在书中辩护道,除非一个人知道自己会被赦免而主动认罪,否则是不能轻易强逼他认罪的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Happiness is not a binary either-or, zero-one-- either I'm happy or I'm unhappy.

幸福不是二进制的非此即彼，0或-,要么幸福要么不幸福。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So if you want to go there with your girlfriend or a date, or just one other person,

所以，要是你想跟女友去，或去约会，或者一个其他人的话，

I've already 实战 - SpeakingMax英语口语达人

specifically for the duration of the project whether it be a TV series or a one-off project,

特别是项目实施期间，无论是电视连续剧还是一次性项目，

英国的影视产业 - SpeakingMax英语口语达人