- You open Brooks and you find yourself really apart perhaps-- I don't know how well all of you are acquainted with the texts of Freud.

也许你们看布鲁克斯的作品时会觉得很头疼-,我不知道你们对弗洛伊德那几篇文章理解的如何了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

for the most, well not everyone, but for the most part people are open-minded here, so yeah.

虽然这并不是说每个人，但大多数人是这样的。

开放的旧金山人们 - SpeakingMax英语口语达人

But it also contains other positions, alternatives that open those over-sized cultural ambitions to critique, to imaginative alternatives of many kinds.

但是它其中也包含着其他一些姿态，一些将这种过量的文学抱负供以批判的选择，以及多种多样的想象出的选择。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And what is Russian that should be modified by being open to non-religious influences that come from other places?

同时俄国的哪些方面应该允许,非宗教势力的影响而做出相应的调整

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Here is one of those moments when Aristotle, as I indicated earlier, seems most maddeningly open-minded.

这就是其中一个时间点,当亚里士多德，如我先前已指出，看似最令人抓狂地心胸开阔。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

MIT So, at MIT things are very different, and keep an open mind, explore new areas -- take advantage of being at this amazing place for science and technology and you may surprise yourself in what you really enjoy learning about.

所以在，一切都很不一样-,你们要保持开放的胸怀，探索新领域,要利用好在这个科学技术圣地的优势,你也许会对你真正对什么感兴趣而感到惊讶。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And on your next exhalation-- deep, slow, quiet exhalation, open your eyes.

下次呼气-,深深，缓慢，安静地呼气，睁开你的眼睛。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But abruptly, fiendishly, the tender pattern of nudity I had adored would be transformed into the disgusting lamp-lit bare arm of a man in his underclothes reading his paper by the open window in the hot, damp, hopeless summer night.

然而突然，糟糕得很，我崇拜的那副美好的裸体,投入了台灯下一双男人赤膊的肩膀，他穿着内衣裤,读着报纸，靠在敞开的窗边，沉浸在,炎热，潮湿，绝望的夏夜里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It would generate an electrical signal because it would - you'd open the ion channel and you would ion fluxes and you would change the membrane potential in just the way I described for the action potential.

它会产生一个电信号,因为--,离子通道会打开,产生离子流,膜电位会改变,像我讲动作电位时那样

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I don't know the facts. If I could really do it right, I'd now open the door and bring in our guest physiologist, who would then provide the facts that I'm--what I'm about to go is "Blah, blah, blah."

我不懂这些,如果真要讲这些,可以打开门请一个客座生理学家进来,他会讲一些理论,对于我来说...会觉得很厌烦

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And if it sees S-W-A-P, open parentheses, close parentheses, and it hopefully sees two ints inside of it, that's all it needs to do in order to finish compiling your code.

如果它看到了SWAP，左圆括号，右圆括号，它可能载里面看到两个int数，那是它所需要做的,用来完成代码的编译。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

you could leave your response to the invitation slightly open-ended by saying you're not sure.

你可以表示你不确定，开放性地回复这个邀请。

I don't know 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But I think the English are a bit more open-minded than French.

但是我觉得英国人比法国人的心态更开放一点。

友好的英国人 - SpeakingMax英语口语达人

Nashville is less, what would you say, less open-minded, right?

纳什维尔不是很开放，不是吗？

来自田纳西 - SpeakingMax英语口语达人

One of the things that we've done over the years has been open-minded about backing groups that don't have traditional investment credentials.

多年来我们一直做的一件事情,就是开放思维去支持那些,传统投资者不会涉足的领域

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Mass and energy -- I'm an open system, right?

质量和能量--我是个开系，对吧？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选