• We will only look, he says, to the effectual truth of things.

    他说,我们只看,事务的有力事实面。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • I don't know, I think that-- I think what Jeremy would say is, well you're looking--if you look at Russia and China, you're looking at political factors and I'm only looking at politically stable countries, so this whole thing is irrelevant.

    我不清楚,我认为...,我想杰里米会说,观察下俄罗斯和中国两个国家,考虑到其中的政治因素,我只研究政治环境稳定的国家,他们显然要被排除在外

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And to try to explain why it was that absolute rule came to europe at the time it did, one has to not only look at the particular structures of states, but one has to look at the overview and the sheer horror of it all.

    要解释为什么绝对主义在这个时候遍行于欧洲,我们不仅要着眼于各国特有的社会结构,还要纵观全局,了解当时社会上的恐慌

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • Your problem is to only look at the forces of contact on you, and that is just this f.

    你只需要注意那些直接作用在这个物体上的力,那就只有 f 了

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • So again, I'm not claiming these are the only other possible payoffs, but just another possibility to look at.

    重申一下,我没说只有这几种可能的收益,这只是其中的一种可能罢了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • If you look at cancer, for example which is down here, only 3.7% of deaths, much smaller then the number today.

    比如癌症,你可以在这下面看到,只占了3.7%,比现在少多了

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • I could have just done this, and the only reason I didn't here is just because now I look - at this, and now it's just getting confusing for me -- even for someone who's been programming for a while.

    我本可以这样做,我之所以没有这样做是因为,现在我看着这个,它是我有点迷惑了-,甚至是对于某些已经写了一段时间程序的人来说。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • If you want to understand whether compounds form or not look only at the valence shell.

    如果你想理解化合物是否形成,而不仅仅只是看看价层。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And so it only makes the move where it can sort of look ahead 20 moves, right, and see which branches have the computer winning.

    所以只有当它能够预见到,自己接下来20步得以制胜的棋路时,它才会继续往下走

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I look at something and I know what it is, forgetting that possibly I only know what it is because of a context in which indeed it is not those other things that are linked to it.

    而我认知一样东西,很可能并不知道它的本质是什么,而是以它和其他事物的,关系来认知它。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • It took me seven comparisons, because I can take advantage of the fact I know I only ever have to look at the first element of each sub-list. Those are the only things I need to compare, and when I run out of one list, I just add the rest of the list in.

    进行了7次对比,因为我可以利用我知道的优势:,每次只需要比较每个子列表的第一个元素,那才是我需要进行对比的内容,当一个列表的元素处理完了,只需要将另一个列表剩下的元素直接添加进去。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I think this is not only impractical but not ethical and I would not be able to look into the eyes of my dogs when I go home at night.

    我认为这不仅不切实际,而且还不道德,晚上回家,我都不敢面对自家的狗了。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • First, I want to talk a little bit about facial expressions, which are ways in which we communicate our emotions not the only way, but an important way and look, in particular, at the case of smiling because it's kind of interesting.

    首先,我要讲一点面部表情,这是我们在情感中的交流方式,不是唯一方式,但是重要的方式,看,特别是,拿微笑为例,这有点有趣。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • All right, so that's s p 3 hybridization, but those aren't the only type of hybrid orbitals that we can form. Let's take a look at what happens if instead of combining all four orbitals, we just combine three of those orbitals, and what we'll end up with is s p 2 hybridization.

    好了,这是sp3杂化,但这并不是我们可以,形成的唯一类型的杂化轨道,让我们来看看,不是四个轨道结合,我们仅仅结合3个轨道。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • If you were the only guy with wheels on your suitcase, people would think you look a little odd.

    如果你是唯一一个箱子上带轮子的人,人们可能会觉得你有点古怪。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The only thing that compiler needs to know is kind of what pattern to look for in the rest of your code.

    编译器需要知道的唯一的东西是,用来在剩下的代码中寻找的函数形式。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Then you look at-- to the right of the line with meat, for example, only 30% percent of people are eating the recommended amount of meat, the rest are eating too much.

    然后你看到,比如,右边肉类一项,只有30%的人肉类摄入达标,剩下的全都吃得过量

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Now the answer seems to me, the only answer I can imagine Socrates and Plato are giving at this point is to say, look, I need a different 3 definition of invisible, not 2 but 3.

    我认为答案是,我所能想到的唯一答案是,在这点上苏格拉底和柏拉图,给出的答案是,我需要一个,无形的不同定义,不是2而是。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • These are private companies--insurance companies--they're monoline because they look only at a certain class of risks and not all risks that they insure.

    他们是私人保险公司,从事单线业务,因为他们只关注一类特定风险,而不是担保所有的风险

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So look, there's only one thing.

    看啊,这里只有一个东西

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定