To see what Hughes' blues poetry might have been like if he had truly adopted the classic blues as his model, one need only look to "Golden Brown Blues", a song lyric Hughes wrote for composer Handy.
要想知道如果休斯真正采用了经典的布鲁斯作为他的模式，他的布鲁斯诗歌可能会是什么样子，只需要看看“金棕色布鲁斯”，这是休斯为作曲家汉迪写的一首歌词。
The ideal companion machine would not only look, feel, and sound friendly but would also be programmed to behave in an agreeable manner.
理想的伴侣机器不仅要有良好的外观、触感和声音，而且还要经过编程，使其行为举止令人愉悦。
The ideal companion machine—the computer—would not only look, feel, and sound friendly but would also be programmed to behave in a pleasant manner.
理想的伴侣机器——电脑——不仅外观、感觉和声音友好，而且还会被编程以令人愉快的方式行事。
Simulations can only look at the tangible benefits to the process.
模拟只能看到流程的一些有形好处。
Thus, I will only look at the methods to retrieve the transfer objects.
因此，我只关注检索传输对象的方法。
You should read the implied meaning of these photos, rather than only look at them.
你应该关注照片所隐含的意义而不是只看照片的外表。
Our parents not only look after our life but also help us a lot with our study.
我们的父母不仅在生活方面照顾我们也在学习方面帮助我们很多。
Love the stars, but can only look up to the sky; love the wind, but hand caught.
喜欢星星，却只能仰望天空；喜欢清风，却伸手抓空。
Finally they even need not whisper; they only look at each other and that's all.
最后，他们甚至都不必耳语了，只是默默地看着对方就够了。
I will only look forward tomorrow and greet each day, wherever I am with a smile.
不管身在何处，我只会展望明天，迎接每一天的到来。
First of all, it will only look like sour grapes, so there's nothing to gain here.
首先，这样做看起来你只是吃不到葡萄说葡萄酸，你从中得不到任何东西。
The chances are that phones will not only look very different-they may not even be seen.
电话可能不仅会看上去十分不同——你可能会根本看不见它们。
"It's been a worthwhile journey," she says. "I not only look great, but I feel it too!"
“这是一个很值的过程，”她说，“现在，我不但看起来很好，感觉也很不错哦！”
When we are healthy and well-groomed, we will not only look better but also feel better.
当我们既健康又穿戴整齐时，不仅看起来更好，自己也会觉得好多了。
Assuming that this is a pretty straightforward Web service, we will only look at the section here.
假定这是一个非常简单易懂的Web服务，我们将只关注此处的部分。
Thank you... I guess I can only look at the pictures. I don't read a word of Chinese, you see.
谢谢……我看我只能看看画了你知道，我一个汉字也不认得。
People can only look at so much information or read so much text on a screen without losing interest.
人们只能在屏幕上看有限的信息或阅读有限文字而不失兴趣。
If you want to know the system's inspiration — and competition — you need only look at its name: the OPhone.
如果想知道该产品的灵感来源和竞争对手，光看它的名字就知道了——OPhone.
If you only look for senior people who've done the same kind of thing you have, you may get the people you want.
如果你只寻找同你有相同经历的资深人士，你可能会找到你想要的人。
When searching for Brian in the database, you therefore need only look for those attributes on the Person instances.
因此，当在数据库中搜索Brian 时，只需要对Person实例查找这些属性。
Mostly he would not speak when spoken to, only look up sudden and fierce and blow through his nose like a fog-horn;
大多数时候，别人和他说话他都不予理睬，只是猛然抬头瞪人一眼，像吹雾角似的哼一下鼻子。
For example, reading from a read - only look up table doesn t require repeatable read, and uncommitted read is sufficient.
比如，读取只读的查找表不需要可重复读级别，未提交读级别就足够了。
The mesh lining includes 57% recycled content, so you can not only look good, but feel good about helping protect the planet.
该网布内里包含57％的循环含量，所以你穿起来不但好看，而且也对保护地球做出了贡献。
We found that when people look at blurbs under headlines on news homepages, they often only look at the left one-third of the blurb.
我们发现，当人们阅读新闻页面上标题下的导语时，他们常常只看整个导语块的左边三分之一。
If investors only look at closing prices, they could miss big intraday drops or rallies that can foreshadow longer-term moves for the company.
如果投资者只是关注收盘价，他们可能会错过能够预示股价长期走势的盘中的大起大落。
Access control data, which defines those databases which are accessible to any specific user and whether he may modify them or only look at them.
受控数据限定了特定用户可进入的数据库，及该用户能否修改这些数据还是只能查看。
Today’s organizations must not only look within themselves; they must exploit horizontal integration opportunities with customers, partners, and suppliers.
当前，组织不仅必须关注自己，还必须挖掘与客户、合作伙伴和供应商的横向集成机会。
When you don't have control of scope - ask how something is useful, ask for an alternative solution, don't only look at lowest level, deliver complete features.
如果你对范围没有控制权，就去询问为什么某些东西是有用的，询问另外一种解决方案，不要只关注最低那一层的需求，交付完整的功能。
In addition to gateways, several of these modeling languages (we will only look at Business Modeler) offer an alternative approach to model control and data flow.
除网关外，其中的部分建模语言(我们将只关注Business Modeler)还提供了建立控制流和数据流模型的另一种可选方法。
In addition to gateways, several of these modeling languages (we will only look at Business Modeler) offer an alternative approach to model control and data flow.
除网关外，其中的部分建模语言(我们将只关注Business Modeler)还提供了建立控制流和数据流模型的另一种可选方法。
应用推荐