One night they are staying alone in a cabin near the beach.

有天晚上他们独自住在海滩附近的小木屋。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You know, if you have power, if you have money, you know. So you can cruise all of them in one night.

如果你有权利，有金钱。那么你可以在一个晚上去个遍。

纽约的夜晚很开心 - SpeakingMax英语口语达人

If you want to go, you can go to all of them in one night.

如果你想去，你就可以一个晚上去个遍。

纽约的夜晚很开心 - SpeakingMax英语口语达人

Day and night I begged my mother and father to take the bag away shaking with terror because no one saw them but me.

我无时无刻不乞求我的父母,指着那些袋子，让他们带走,我怕的发抖,由于除了我再也没人能看到。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's OK now. But when I was younger, I cried at night when no one was looking.

现在好了，但我年轻那会儿，我经常在,夜里没人看见的时候一个人哭。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So to me, I think that one of things we talk with Doc. Gager another night was this, the notion of intimacy.

对于我来说,我们和Gager博士那晚的谈话,话题之一便是“亲密接触“这个概念。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There's an old Saturday Night Live routine where one of the actors is in the doctor's office, and the doctor gives him the very sad news that he's got two minutes left to live.

有个周六夜现场的老桥段是,一个演员在医务室里，医生告诉他了一个非常悲伤的消息,说他还有两分钟活的时间。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So let's imagine we're playing the game again, once again you're going to the movies, once again the first one didn't happen so you didn't for some reason it was cancelled that night because someone had a bad cold or something.

我们再来进行一次这个博弈,假设你们又要一起去看电影,由于种种原因,第一天晚上你们都没有看成,假装因为有一个人感冒了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There was one last night.

昨天晚上就有一场。

开放的旧金山人们 - SpeakingMax英语口语达人