People often like to mix old and new.

人们经常混搭新旧服装。

推荐古老店铺 - SpeakingMax英语口语达人

To be sure, Machiavelli focuses on key aspects of political reality which are often ignored by thinkers like Plato and Aristotle.

事实上马奇亚维利所专注的,政治现实观点,是其它思想家所常遗漏,像柏拉图和亚里士多德。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

it becomes especially important 4 kids who're outsiders kids who are alienated within the school community, because those kids often feel like there's no safe haven for them in the school.

对于在学校里是局外人身份的孩子来说很重要,他们被学校集体所遗弃，因为他们常常觉得,在学校里面他们找不到避难所。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Or a lot of the times when a website is compromised and you're able to steal someone's usernames and passwords, very often are the result of simple little things like this.

很多时候，当要访问的网站被人破坏了,你就有机会窃取别人的账号,和密码，正是因为这样或那样的小疏忽存在,才会导致这种事情频频发生。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We often feel like things bleed out of us and so people will systematically overestimate the extent to which other people notice their secrets.

我们通常会觉得我们的秘密要泄露出来,所以人们心里经常会觉得,别人都发现了他们的秘密。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Yeah. On Telegraph, there's like, often a lot of like street fairs

是的。在电报街，经常有很多街头集市，

伯克利热闹的景点 - SpeakingMax英语口语达人

Receptive to questions. Brilliant." I like that one. " " Often long-winded." Hmmm.

接受提问，太好了“，我喜欢这条“,经常罗嗦冗长。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So a young and very capable officer who often became good friend with the president and other staffs and became buddies on the monutain bike with what the president like to do brush clearing on the ranch.

通常是一个非常年轻和能干的官员,通常会和总统,以及其他官员成为好朋友,还有跟总统一起骑车上山,那是总统很喜欢做的事,在牧场上骑马。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

and that's often very difficult to understand, just like Birmingham as well.

非常难懂，这也像伯明翰一样。

方言口音很重 - SpeakingMax英语口语达人

but like, we all see each other pretty often, so.

但我们也经常见面。所以，

一起长大的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

I like to often just wear vintage clothing.

我喜欢经常穿一些复古服装。

推荐古老店铺 - SpeakingMax英语口语达人

Often you will use the "it sounds like" pattern to condense what has been discussed already.

一般你会用“it sounds like”句型来概括已经讨论过的内容。

It sounds like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You find some way of systematically going through the list. Yet, I often see people, when they're debugging, proceeding at what, to me, looks almost like a random fashion of looking for the bug.

是不是目标元素,我们有一种系统化的，遍历数组的方法，然后我经常看到,有些人调试的时候。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And that's something you often experience in a company like ours.

这在我们这样的,公司是很常见的。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

And because the experimenters were saying the experiment must go on and very often had a white cloak like doctors or experimenters-- a cloak around them.

因为实验者说实验必须进行下去,而且实验者经常穿着一件白大褂-,就像医生或者实验者。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

They can do it on rare occasions, or they can do it whenever they feel like it, or they can do it regularly; it's often done quarterly.

他们可以偶尔为之,也可以在任何时间发放,或者定期发放,一般是一季一发

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选