It's true of Windows, it's true of the Sequel Databases from guys like Oracle, the Google guys were at it for a number of years before that thing really took off.

视窗“系统就是这样，甲骨文公司的关系数据库也是这样，谷歌公司的创立者花了很多年,才让一切走上正轨。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

I lived on campus for three years, but right now I live off campus.

我在校内住了三年，但现在我住在校外。

住宿环境怎样？ - SpeakingMax英语口语达人

One man in Australia a couple of years ago was under the delusion that his father was replaced with a robot and cut off his head.

几年前一名澳大利亚人由于幻想他的父亲,变成了机器人而将他父亲的头砍了下来

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

After decades of relatively unspectacular growth, compared to the east Asian economies, India's economy suddenly took off three or four years ago, growing at 8% or more a year.

经历了几十年的相对高速发展后，与其他东亚经济体相比，印度经济三或四年前突然开始腾飞,以每年8%甚至超过%,8%的速度增长。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Well, he has a wife whom he loves, Penelope, and he has a son whom he has barely seen because he had to go off to Troy almost 20 years ago to fight that battle and he hasn't been home since.

因为他有挚爱的妻子珀涅罗珀,以及一个由于二十年前,他前赴参加特洛伊战争,而几乎素未谋面的儿子

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Gets off Scott free in five years when the other guy gets out, he might run into a situation where Yeah, so a short version of that is, it's a different kind of contract.

其中一个跑掉了,但是五年后,坐牢的就会回来报复,对,简而言之,这不是一般的协议

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You pay every year a fixed amount on your house to the mortgage originator and then after so many-- n is 30 years, typically--you would then have paid it off.

你每年都在你的房子上支付一定数目的偿款,给抵押商然后,数年后,设n是30年,一般来说你已经能偿清贷款了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选