The reason this isn't a terrible assumption is you could think that getting a higher share of the vote gives you a mandate.
这么假设没什么不妥,因为你可以认为获得更多的票数,意味着你会获得委任机会
So what's my--somebody can shout this out-- what's my share of the vote if I choose 1 and the other candidate chooses 1?
有人能说一下吗,如果我们都选择立场1时,我能获得多少选票
The fact that I have one, you know, five hundred thousandth of the vote for one representative in congress is not the same thing as my having the ability to decide for myself how to use my property rights.
事实是,我只有一张选票,50万选民才票选出,一位国会议员,这与我能自己决定如何行使我的财产权,是两回事。
This is the proportion of people who say they will vote-- they would vote for an African American president.
这个比例的人说-,他们会投票给黑人总统。
vote on the base of what they believe ,and not on the basis of what the facts are.
是依据信任来投票,而不是根据事实而投票的。
They were very suspicious of the democratic tendencies, or so it seemed, the democratic tendencies of that northern society which was spreading literacy more widely, and eventually the right to vote more widely, at least among white people.
他们也对民主倾向表示怀疑,事实就是如此,有着民主倾向的北方社会,文化教育的开展更为广泛,因而更广大人民有着投票权,至少大部分白人有投票权
Again, the elite in Britain were scared, because you've got all these Ranter groups and Levelers and people who believe that everybody ought to have the right to vote, whether they have property or not and people that believe in the right of women.
英国的精英们被吓得要死,英国当时有各种喧骚派团体,平均主义者以及民众,他们相信每个人都应该享有投票的权力,不论贫富,还有人认为妇女也应有投票权
Or, if this is a primary election, a larger share of the vote gives you a bigger push for the next primary or whatever.
或者把它看成是总统大选的初选,获得更多的票数,对你下一轮的选举起到积极作用
What's my share of the vote if I choose 2 and the other candidate chooses 1?
如果我选立场2,而对手选立场1呢
If I choose 1 against 3, what share of the vote do I get?
如果我选立场1,对手选立场3,我能获得多少选票
It must be a tie for everybody, so I'll get 50% of the vote.
两人平局,各得50%
It means that choosing position 2 always gives me a higher share of the vote than choosing position 1, no matter where the other candidate positions herself.
意味着选择立场2,会比选择立场1,获得更多的选票,无论另一个候选人如何选择
So we'll assume that they're trying to maximize their share of the vote.
所以我们假设他们会尽可能地,最大化自己的得票数
Beatrice is also going to get one and a half of the votes in the middle, so this vote and half the Pierson guy's vote and, I've forgotten your name already, again?
比阿特丽斯同时会获得,中间一个半的选票,这个选票和皮尔逊学院小伙子选票的一半,我忘了你的名字了,请重复一下
In particular, if the other candidate were to choose position 1, I would get a higher share of the vote choosing 2 than I would have done if I had chosen 3.
如果对手选择立场1,我选立场2会比选立场3,得到更多的票数
From here on down, if I bothered to do it, we'd find that choosing 3 always gets me 5% more of the vote than I would have had from choosing 2, against any of these higher numbers.
如果我不怕麻烦 我能一直这么写下去,我们发现选择立场3总是比选择立场2,使我多获得5%的选票,在对手选更靠后的立场的情况下
应用推荐