The party increased their share of the vote.

这个政党得票份额有所增长。

《牛津词典》

The party's share of the vote fell by ten percentage points.

该党的得票率下跌了十个百分点。

《牛津词典》

She obtained 40% of the vote.

她获得40%的选票。

《牛津词典》

A candidate needs more than fifty percent of the vote to avoid a run-off election.

VOA: special.2009.08.22

The reason this isn't a terrible assumption is you could think that getting a higher share of the vote gives you a mandate.

这么假设没什么不妥,因为你可以认为获得更多的票数,意味着你会获得委任机会

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So what's my--somebody can shout this out-- what's my share of the vote if I choose 1 and the other candidate chooses 1?

有人能说一下吗,如果我们都选择立场1时,我能获得多少选票

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Campaigning against the establishment and as a champion of the poor, he won 56% of the vote.

BBC: Hugo Chavez death: Thousands march with coffin

The SDP won 35.7% of the vote, a 5.5% increase from the last election in 2006.

FORBES: German Elections May Set Stage For Political Shift

CID-Gallup placed Mr Lewites third, with 15% of the vote, behind Mr Ortega with 23%.

ECONOMIST: A setback for those who would challenge Daniel Ortega