He is the secret head of a large illegal gambling ring which use the computer for its operations.

他是一个秘密的，大的，非法的赌博团伙的头,那个团伙用这个电脑来操作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Instead of listening to the cry of agony they listen to the ring of dollars and stoop down and pick up the coins."

怨言绕耳过,硬币叮当落,速拾不嫌多"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So, we have a problem here if we're thinking about keeping things at the lowest energy, so there's a lot of ring strain in the system.

现在有个问题,我们考虑要把能量降到最低，所以环上有许多应力。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's the beginning of his Ring cycle and we're going to listen to this.

我们将要听的是开头部分。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

What would you do if you had this power, the power of this magic ring, where you could commit any crime, indulge any vice, commit any outrage and be sure you could always get away with it?

你们如果也拥有这般神力，透过来自神奇戒指的魔力，将可以违犯任何罪行，放纵自己，干下任何不道德的行为或暴行,也不用担心,因为永远可以藉由神力遁逃？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

There is no way that you could irradiate a crystal of nickel with a single beam of x-rays and get that circular ring pattern if the electron beam were behaving as a particle beam only.

没有什么其他的途径,可以让镍晶体发射,单束X光来,继而得到环状图案,如果电子束,是以粒子束形式出现的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That's why in the earlier models of the atom, they're not horrible to sometimes think about just each n value as a little ring around.

这就是为什么在早期原子模型中，人们没有感觉到把每一个，n，都想象成,一个绕核的小圆圈有什么不妥。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选