The restaurant's waitress Sasha Formica posted a picture of the ring on Facebook.
该餐厅的女服务员萨沙·福米卡在脸书上发布了一张戒指的照片。
At once he realized he'd altogether misapprehended the nature of the ring.
他立刻意识到他完全误解了戒指的性质。
This command starts the daemon process on n2 and becomes part of the ring.
这个命令在n2上启动了守护进程,并使之成为了该通信环的一部分。
A delicate beauty of the ring.
一枚精致美丽的指环。
谁会成为新的擂台之王?
The boxer poked his opponent out of the ring.
拳击手将对手击出了拳击台。
Bilbo hears the spiders speak because of the ring.
比尔博因为魔戒听到了蜘蛛说话。
The defendant informed against the other members of the ring.
被告检举犯罪集团的其他成员。
Susan is taking off her hat to the judges and riding out of the ring.
苏姗向裁判摘帽致意,然后骑出了赛场。
The size of the ciphertext was a constant and independent of the size of the ring.
密文的大小是一个常量,并且与环的大小无关。
Kim was carried out of the ring by stretcher and rushed to Desert Springs Hospital.
随后,金被担架抬出拳击台,送往沙漠甘泉医院。
It passes over the top of the ring, and gets behind it to force it outward against the cylinder wall.
高压气体流过密封环顶端并进入其后面,施加向外的压力到缸筒壁上。
In the finals of the boxing championship he knocked out his opponent, who was carried out of the ring.
在拳击锦标赛决赛中,他把对手击昏在地,后者被人抬出了拳击台。
When Frodo falls on the snow and loses the ring, a close-up of the ring with Frodo in the background is shown.
当弗罗多掉在雪堆里把戒指弄丢时,魔戒的一个特写和弗罗多同时出现在画面上。
His explosive power and jumping ability are amazing. Everytime he dunks, his eyes have already reached the height of the ring.
他的爆发力和弹跳力让人惊艳,每当他扣篮的时候,他的眼睛就已经达到了篮圈的高度。
His explosive power and jumping ability are amazing. Every time he dunks, his eyes have already reached the height of the ring.
他的爆发力和弹跳力让人惊艳,每当他扣篮的时候,他的眼睛就已经达到了篮圈的高度。
Even in the fourth century B.C., Plato touched upon the subject of anonymity and morality in his parable of the ring of Gyges.
即使在公元前四世纪,柏拉图已经在他的寓言故事盖吉斯之戒中阐述了匿名与道德的话题。
Every cubic kilometre of the ring contains around 20 tiny particles of dust, making it so tenuous, it would be invisible from the inside.
这个光环每立方公里含有约20颗尘埃微粒,结构非常稀薄,站在光环内部都看不见它本身。
About a third of the ring is in Canada, which has some 570 million hectares (1.4 billion acres) of boreal forest: only Russia boasts more.
北方森林中大约有三分之一位于加拿大境内,其面积约5.7亿公顷(14亿英亩),只有俄罗斯号称拥有更大面积的泰加针叶林。
The string passed into printk is then copied into the kernel log buffer using a special function that manages the bounds of the ring (emit_log_char).
这个字符串会被传递给printk,然后它会被一个管理缓冲边界(emit_log_char)的特殊函数复制到内核日志缓冲区中。
Ring rolling is a specialized rolling processing technic to manufacture seamless rings, in which the diameter of the ring increases as the ring cross-section decreases.
环件轧制是一种生产无缝环形件的特种加工工艺,它是通过连续局部塑性变形方法,将小直径截面的环形毛坯逐渐轧制成大直径小截面的环形件。
Time Warner Cable (TWC) was, until a couple of years ago, a part of big-media veteran Time Warner; now it is in the other corner of the ring, keen to prove its tech chops.
时代华纳有线(TWC)数年前,还是老牌传媒巨头时代华纳的一部分,而今却站到拳击场另一角,急于表现自个的技术实力。
That requires some basic staples of a wedding album: the bride coming down the aisle, the putting on of the ring, the kiss, and the happy couple emerging from the church as newlyweds.
婚礼相册中应包括以下几个基本环节:新娘步入走廊,佩戴结婚戒指,亲吻,以及新婚夫妇幸福地走出教堂。
Studies of the sound radiation and vibration of the ring stiffened cylindrical shell under the circumferential excitation are important to predict the noise of the underwater naval craft.
周向激励下加筋圆柱壳体振动和声辐射特性的研究是预测水下航行器壳体噪声的关键环节。
Studies of the sound radiation and vibration of the ring stiffened cylindrical shell under the circumferential excitation are important to predict the noise of the underwater naval craft.
周向激励下加筋圆柱壳体振动和声辐射特性的研究是预测水下航行器壳体噪声的关键环节。
应用推荐