Machiavelli's new world, his new modes and orders, will require, clearly, a displacement of the earlier one, of the previous one.

马奇亚维利的全新世界，他所称的新模式与秩序将很明显地，会取代传统制约，前朝的制约。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Do one comparison and return one of two possible orders on it, but I need to decide that.

虽然可以做一次比较,然后返回两个可能的顺序中的一个为结果，但是这需要我来做决定。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The electrical conductivity plummets about three orders of magnitude.

电导率突然下降,约3个数量级。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In the preface to his largest book, the Discourses on Livy, he compares himself to Christopher Columbus for his discovery of what he calls " "new modes and orders."

在他最大一部著作，《论利瓦伊》的序言中，他将自己和哥伦布相比,因为他发现,其所谓的，“新模式与秩序“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Another way of diminishing responsibility is you could accept orders.

减少责任的另一种方法就是,接受命令。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

to rise and to say anything was a violation of the culture, and that's one of the places where you see where this sharp line exists. They just take orders, but the gentlemen don't just take orders.

起身反抗和发表见解是有违当时的文化的,从这一点可以看出当时社会,森严的等级界限,普通人只能服从指挥,但是有地位的人不仅接受命令

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I want to talk about efficiency, and we're going to, or at least I'm going to, at times also refer to this as orders of growth, for reasons that you'll see over the next few minutes.

为什么是很有价值的，我想要讨论下效率，我们将会，或者至少我将会不时的，提到有序的增长,原因你们很快就会明白的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Here, Machiavelli says, "I depart from the orders of others.

马奇亚维利写到，“我舍弃其它类型的秩序。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And the third thing I want you to keep in is, remember these are orders of growth.

我想让大家记住的第三件事情就是,请记住这些是增长率。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's a slight misstatement in the sense that these should really be orders of growth.

可能还有些常量,取决于大小。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Typically, that is granted and they can then do it, but they are of course humbling themselves by making the request and coming down under the orders of the winners and taking their dead away and being buried.

一般来说胜方都是会同意的,当然战败方肯定要低三下四,卑躬屈膝,然后按照胜方的指示,拿回死者的尸体然后埋葬

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选