The Orders portlet has a list of orders.
Ordersportlet有一个订单列表。
The service retrieves a list of orders not yet processed.
这个服务获取尚未处理的订单列表。
Only 6% of orders for American shares on Liquidnet this year have been filled.
今年Liquidnet美国股票订单中只有6%得到了满足。
In our OTMPS scenario, customers can submit a batch of orders for fulfillment.
在我们的OTMPS场景中，客户可以提交一批待完成的订单。
For example, assume the client wants to retrieve a list of orders from the server.
例如，假定客户机想要检索服务器上的订单列表。
On his return to the office, he ploughs into a backlog of orders and other work.
他一回到办公室，就干劲十足地开始处理积压的订货单和其他工作。
Thousands of orders for such type of pet dogs' fashion dress have reportedly been made.
据悉，这种款式的“宠物狗时装”已被许多商家预定出数万套。
During the holiday season, we actually look at the number of orders placed on some of our sites.
在节日期间，我们会实际察看在我们的一些站点上的订单数。
The service analyses and uses specialized validation services for different categories of orders.
该服务将进行分析，并为不同类别的订单使用专门的验证服务。
Now those manufacturers are taking a different sort of pounding: a dramatic falling-away of orders.
当前那些制造商们正经受一场不同的打击：市场订单大幅消减。
Instead of orders growing by 25% in 2010, the company was projecting 30% growth. And 10% growth for 2011.
在2010年原预计订单增长为25%，现在Joy Global则预计增长30%，而2011年的增长为10%。
I never thought it would become so popular - we are struggling to cope with the number of orders at times.
我从没想过网站的生意会那么好，我们有时处理订单都忙不过来。
Furthermore, the company has noticed that many of its customers are complaining about late shipment of orders.
此外，公司已注意到，它的许多客户在抱怨延迟发送订购的货物。
The machine building, electronics and chemical industries are all reporting a rapidly growing number of orders.
据报道，机械制造，电子和化工行业收到的订单量都在迅速增加。
Boeing on Thursday declined to comment on cancellations of 26 jets that showed up in its weekly tally of orders.
周四波音公司对26架飞机订单取消一事不予置评，仅显示每周订单统计记录。
It is easy to change the number of orders from 10 to 20 and then re-run this anonymous block without recompiling.
您可以轻松地将订单数改为从10到20，然后重新运行这个匿名块而不需要再进行编译。
ZTE and Huawei took the lion's share of orders from China Mobile, China Unicom and China Telecom for those networks.
在中国移动(China Mobile)、中国联通(China Unicom)和中国电信(China Telecom)的网络设备订单中，中兴通讯和华为占据了主要份额。
For example, Figure 10 shows a KPI "Number of orders received each hour" and the corresponding observation points.
例如，图10显示了一个名为“Numberof ordersreceivedeachhour”的KPI和相应的观测点。
All of that has now reversed. There is a surplus of workers and an absence of orders, with no sign of any recovery.
所有这些情况，现在已经完全颠倒过来了：这里拥有过剩的劳动力但却缺乏订单，而且没有一点复苏的迹象。
Decrease the potential for missed revenue caused by discrepancies in batch processing of orders across COATS subsystems.
降低由于coats子系统间订单批处理方式的差异而导致收益损失的可能性。
One is the aerospace cycle, and Boeing, whatever troubles its airline customers are having, still has a backlog of orders.
一个是航空业的经济周期，无论波音公司的客户遇到怎样的麻烦，它仍然拥有相当的数量的积压订单。
That should mean that AgustaWestland (AW), Britain's only helicopter-maker, can look forward to a steady stream of orders.
但这对于阿古斯塔·韦斯特兰公司(AgustaWestland英国唯一的直升机制造商)来说却意味着可以期待未来的订单将源源不断。
It is not the intent of this tutorial to explore server-side processing of orders but to focus on client-side capabilities.
本教程的目的并不是研究订单的服务器端处理，而是主要关注客户端功能。
Execution of orders in the normal market circumstances be protected, but does not include non-normal market conditions.
订单的执行在正常市场情况下是有所保障的，但是不包括非正常市场情况。
There's a corresponding increase as well during this time in the number of follow-up visits to check on the status of orders.
检查订单状态的后续访问数量在这期间也有相应的增加。
Around the time I spoke of the long struggle, I signed the first of a series of orders to prepare for it by using all the tools available.
在说到这场长期斗争的时候，我签署了一系列命令中的第一项，即利用一切可以用到的手段来做准备。
Around the time I spoke of the long struggle, I signed the first of a series of orders to prepare for it by using all the tools available.
在说到这场长期斗争的时候，我签署了一系列命令中的第一项，即利用一切可以用到的手段来做准备。
应用推荐