What I saw in her, what she gave to me, a strong sense of faith, of confidence and trust in God.

她所给予我的，我从她身上看到的，是对上帝的绝对信仰。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And then you'll find that your level of competency increases, your confidence level improves,

到时候你会发现你的能力提高了，信心增强了，

学第二外语的时候 - SpeakingMax英语口语达人

With some degree of confidence, I'm working with a reliable spring and then I will get the mass of the elephant.

这时我就对弹簧有信心了,我用的是一个可靠的弹簧,我能测出大象的质量

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Again, there was a loss of confidence in the time of an economic crisis and people wanted to withdraw their money from the banks.

此外,在经济危机时期,投资者对银行失去信心,他们希望把钱从银行取出来

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One is people must have had an incredible amount of confidence in Jonas Salk.

乔那斯?索尔克这个人,有着强大的自信

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So if he came up with the idea, that's the only kind of consent we could have confidence in morally then it would be okay.

所以如果是他自己提出的，除非他是在这种情况下的同意,才能确信说，道德上没问题。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

There's a kind of colloquial clarity and confidence, quite different from the vernacular language in the Hardy poems I was just reading, which are also poems of the countryside.

有一种口语式的清晰和自信，与哈迪诗中的地方语言十分不同,我也在阅读关于乡村的诗歌。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

First of all, you build some confidence.

第一，建立信心。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Prideful people, he tells us, are those overflowing with confidence about their own abilities to succeed and ? we all know people like this, don't we, like Yale students? They're all verflowing with confidence, kind of alpha types.

他说，有傲骄感的人是那些,充溢着对他们获得,成功之能力的自信,我们都熟悉这种人，不是吗，就像耶鲁的学生一样,他们都自信满满，什么都想争第一。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

All of that means we need to explain why these folks do what they end up doing, and we have some hints, but of course we do not know with any certainty or any confidence.

综上所述,我们来想想为什么这些人,要背井离乡呢,我们有一些线索,但是我们并没有有力的证据

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Because you'll have an appropriate level of confidence and competence in your ability to do computational problem solving.

因为你们在自己的能力范围内,拥有应对解决计算问题的,正当水平的自信心和竞争力。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And where we where at the start of the 20th Century in the late 1890's is that we were at a place where there was great confidence in our understanding of the universe, and our understanding of how all matter worked.

0世纪开始讲起,在19世纪的九十年代,人们对于自己,对自然的理解,对自然所有物质,如何工作的理解十分自信。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's not considered good form to say, I think we're about to have a crisis of confidence and the whole house of cards is going to collapse.

说我认为我们即将有个信心危机，或者所有计划都将破灭,是不明智的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But they--because of over confidence and magical thinking, it starts to go to their ego.

但由于过度自信和神奇式思考,他们会自我膨胀

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is magical thinking and it affects people because it gives them a sense of confidence and power over events that are thought to be random or uncontrollable.

这是神奇式思考,而它也影响人们,因为它给人自信和力量,去应对那些随机或者不可控的事件

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It was also caused by just a general lack of confidence.

它同时也是由于,缺乏自信导致的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选