Now you also may remember that we have already run into Spenser's Mammon before this point, before Paradise Lost.

现在你们可能也记得我们已经,在遇到《失乐园》之前就与斯潘塞的贪欲之神相遇了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now this is interesting because remember the generation has died off, that saw the Exodus and Sinai, right? So these are the children now and they're saying, it was us, every one of us who is here today.

这十分有趣你们还记得已经逝去的那一代以色列人吗，见证了出埃及记的那一代这些人是他们的子孙,而他们说，是我们，我们每一个今天在这里的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You remember this. Now, this is diffraction.

你们都在这里，记得吧，现在说到衍射了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now, remember from behaviorism the baby will learn this isn't very interesting.

根据行为主义,婴儿会觉得这东西没什么意思

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So remember that, because I don't think there is anyone in this room who would tell me now, "my goal in life, my objective is to make people miserable.

请记住这一点，我不认为课堂上有任何人,会告诉我，“我的人生目标是让别人不幸。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

What I would like you to do is to remember this and four years from now, when most of you are ready to graduate, if that one person in here would email me okay?! and let me know who it is, okay?

我希望你们,记得做的是四年后，当你们大部份人准备毕业时，那人能写封电邮,让我知道他／她的大名？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Now I was going to put that text up on the board and, to be honest with you, I forgot to do that, so I'm going to have to see if I can remember this text: We're going to focus now on two sections of this work: the "Confutatis" And the "Lacrimosa dies illa."

现在我将要把歌词写在黑板上,老实跟你们说,我刚才忘了这么做,所以我得看看自己是否还记得歌词,我们将专注于这部作品的两个部分,《羞惭无地》和《落泪之日》

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I'll draw something from the distribution, so this is interesting, distribution I'm now calling self dot distribution, and remember this will be different for each stock.

我会从分布中读取一个值，这就是有趣的部分，我现在会调用self。,请记住每只股票都是不一样的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now, remember, this is 1902.

记住，那是在1902年。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选