It turns out there's a new function strlen S-T-R-L-E-N that you probably have not used yet called strlen, S-T-R-L-E-N, programmers early on and still like to be succinct but communicates sufficiently what they mean.

结果这里有个新的函数,你可能没有使用过，叫做，早期的和现在的程序员喜欢简洁地,但是能充分的传达他们的意思。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

L.A.'s not as exciting as New York, I guess. It's more suburban and residential than New York.

我认为洛杉矶没有纽约精彩，她更属于郊区，更适宜居住。

纽约和洛杉矶不一样 - SpeakingMax英语口语达人

We didn't just need that n, not just the principle quantum number that we needed to discuss the energy, but we also need to talk about l and m, as we did in our clicker question up here.

我们不仅需要ｎ,不仅要这个可以,决定能量的主量子数，还需要ｍ和ｌ,就像我们做这道题这样。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Some languages like English has a-- have a distinction between 'l' and 'r.' Other languages do not.

某些语言,如英语,在"l"和"r"之间是有差别的,其他语言则没有

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Whereas the list assignment you see here did not rebind the object l 1, it changed this. OK?

并没有对包含1的对象做重新绑定,所以这有所改变，对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

New York is different. It's still diverse but not as diverse as L.A., I feel like.

纽约就不同了。纽约也很多元化，但和洛杉矶相比还差一些。

纽约和洛杉矶不一样 - SpeakingMax英语口语达人

When I was working in a place called Tulle, which is down here--t-u-l-l-e, not Tours, but Tulle-- I knew vaguely that there had been a massacre there in June sixth, 1944, and a lot of people had been hung.

我在一个叫蒂勒的地方工作的时候,在这里t-u-l-l-e,不是图尔是蒂勒,我大概记得,在1944年六月六号那里有个大屠杀,很多人被吊死了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Angular nodes, we're not going to have any of those, we'll have zero, l equals 0, so we have zero angular nodes.

角向节点，当然,是没有的，０个，ｌ等于０，所以是０个角向节点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So I'm not even willing to use the L words in describing what it is we have." Right?

甚至不愿意,用爱来表达我们之间的关系？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That's really it. Not much to do in L.A..

就是这样，在洛杉矶能做的事也就是这些。

纽约和洛杉矶不一样 - SpeakingMax英语口语达人

So that means it's not possible, if we've made these stipulations in the first place, to have a case where l equals 1.

这说明我们之前的假设,ｌ等于１不可能的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

No, we can't. Because if l equals 1, we can not have m sub l equal negative 2, right, because the magnetic quantum number only goes from negative l to positive l here.

不行，因为如果ｌ等于１,ｍｌ的值不可能等于－２，对吧，因为磁量子数的值,这时只能从－１到１

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The other main difference that we're really going to get to today is that in multi-electron atoms, orbital energies depend not just on the shell, which is what we saw before, not just on the value of n, but also on the angular momentum quantum l number. So they also depend on the sub-shell or l.

我们今天要讨论的,另一个很重要的区别就是,在多电子原子中，轨道能力不仅仅依赖于，我们以前看到的外层，不仅仅依赖于n的值，而是与角动量量子数也有关系,所以它们也依赖于亚外层或者。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选