The first phase required them to identify a customer that was not well-served by Merril Lynch, or perhaps a new customer and to profile those customers in terms of their risk and investment profits.

第一个是要求他们找到,未受到美林良好服务的顾客，或者是一个新顾客,并且根据风险和,投资利润对顾客分组。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

how all the spaces are allocated in the building, the new renovation in terms of the students groups.

楼里所有空间如何分配和翻修，利于学生团队。

学生会馆的实习部门 - SpeakingMax英语口语达人

Much of the work that pharmaceutical companies do in terms of searching for drugs is searching for new ligands that activate receptors and create biological responses inside cells.

很多制药公司新药筛选工作的主要内容,就是寻找能够激活受体的,新型配体,并在细胞内部产生某种生物学效应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If she's got a pair of numbers and you got a pair of numbers, the new numbers are called the primed numbers and you want to write them in terms of yours.

如果她有一组系数 你也有一组系数,新的系数被称作带撇的系数,你想用自己的形式来表示它们

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

What TEAL does is a number of things, most importantly, from a lot of new point is we introduce physics laboratory at the terms of small desktop experience that are done in the classtory.

而TEAL项目所做的事情有很多，最重要的是提出了一个新观念,即引入物理实验室,以小型桌面实验为主的,在一种新型教室里进行。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

They come from writing i prime and j prime in terms of i and j, then sticking it in an expression and identifying the new representation.

写出用 i 和 j 来表示 i' 和 j' 的式子,再代入分量的表达式,就能得到新的式子

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选