-
After all,according to the body theory of personal identity, for somebody to be me,they've got to have my body.
说到底，根据个人认同感的肉体理论，要成为我，必须有我的身体。
-
So imagine that over the weekend, the mad scientist copied my memories, beliefs,desires,fears,ambitions,goals, intentions and imprinted that on somebody else's brain.
想象一下一个周末，某个疯狂科学家复制了我的记忆，信仰，欲望，恐惧，野心，目标，以及意向，并植入另一个人的大脑。
-
If he's described as somebody who's insecure and nervous, you could interpret my activity as nervous twitches.
如果有人把我描述成紧张不安的人，你就会把我的动作解读成紧张不安。
-
So what's my--somebody can shout this out-- what's my share of the vote if I choose 1 and the other candidate chooses 1?
有人能说一下吗,如果我们都选择立场1时,我能获得多少选票
-
And so I said, well, I wonder if there's somebody with my name who was killed.
所以我想有没有,和我同名的人阵亡的
-
I'm not free to take my own life or to sell my self into slavery or to give to somebody else arbitrary absolute power over me.
不能随意自杀,或出售自己成为奴隶,或给别人绝对权力，任意主宰我。
-
My point being, please come and talk to somebody.
我的意思是，请来找个人聊聊。
-
Napoleon or somebody said, "The size of my ego is one meter."
拿破仑或是谁说,"我的身高就是一米"
-
Because I don't just want it to be me, I want to have there be somebody that's me with my personality.
因为我想要的不只是我的身份，而是需要带有我的人格的人存在。
-
Once you give me that, give me that there's somebody there with my similar personality, I think that may be all that matters.
一旦你给了我，给我一个有着和我相似人格的人存在，我想就足够了。
-
So all we have to know is,is there somebody else somewhere in the universe who's got all my memories and beliefs and desires?
我们要知道的是，在别处有无他人,拥有我所有的记忆，信仰和欲望？
-
Just like somebody could take my place in the string quartet, it seems that somebody could take my place at the guillotine.
就像别人代替我在弦乐四重奏团演出一样，看上去有人可以代替我上断头台。
-
In 1,000 years there'll be somebody that has the very same soul that's animating my body right now.
000年后会有人带有和你一样的灵魂,驱动着另一个身体。
-
What I care about is whether there'll be somebody that's similar to me in the right way in terms of my personality.
我在乎的是不是有一个人,带有和我人格方面的一定相似存活。
-
My body dies,but he sort of swoops up my information about my personality and recreates somebody up in heaven with that similar personality.
在我肉体消亡时，将关于我的人格的信息,提取出来在天堂创造了另一个人。
-
According to the personality theory, whether somebody is me depends on whether he's got my beliefs.
根据人格理论，某人是否为我，取决于他是否拥有我的信念。
-
I have to think about three positive features of somebody so I think about my girlfriend.
我要想出某人的三个优点,于是我就去想我的女朋友。
-
If you've got to torture somebody, I say in my nonethical mood,if you've got to torture somebody, do it to her.Don't do it to me.
如果你要找人折磨，我很没道德地说，如果你要折磨人，那就找她，别折磨我。
-
And to be me,there's got to be somebody there that's got my body.
对我来说，一定有人承载了我的肉体。
-
And there was. And my uncle had an extremely odd-- my grandfather had an extremely odd name, and there was somebody of his name too that was killed.
还真有,我叔叔名字特别怪--,我爷爷名字也特别怪,还有跟他同名的人阵亡
-
There won't be somebody with a similar personality to mine after the death of my body.
不会有某人有着和我相似的人格,在我死后继续存在。
-
There'll be somebody around tomorrow with my beliefs, my desires,my goals,my ambitions,my fears,my values.
明天又会有一个人带着我的信仰，欲望，目标，野心，恐惧和价值观活下去。
-
If somebody else tries to eat my lunch, they end up--it becomes their lunch.
如果有人试图吃我的午餐，这就变成了他们的午餐。
-
Somebody around in the future that's got my memories, my beliefs,my desires,that's me.
如果未来某个人得到了我的记忆，我的信念，欲望，那个人就是我。
-
And so next year,there's going to be somebody that's got my brain.
明年就会有有人得到我的大脑。
-
Under the law of nature, I'm not free to take somebody else's life or liberty or property, nor am I free to take my own life or liberty or property.
根据自然法，我不能随意剥夺他人的生命，自由或财产，也不能随意剥夺自己的生命，自由或财产。
-
So somebody is me if they've got my soul.
所以有了我的灵魂的人就是我。
应用推荐