They'll say, "Oh, he must think it's not-- He'll--He's going to check under the bed.

他们会说,"他正要去检查床下面"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What do you think about the term, "a must-have item"?

你怎么看待这个术语，“必备款”？

追求个性 - SpeakingMax英语口语达人

And I will conclude I must think very highly of you.

我就会得出结论，我一定很敬重你。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

People tend to think, because the computer says it's so, it must be so. That the computer is- speaks for God. And therefore it's infallible.

那么一定就是这么回事了,他们认为计算机代表着神一样的存在-,因此是不可能犯错的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If I don't want this thing over here to be tortured, that must be because I think it's me.

如果我不希望这边的这块东西被折磨，那一定是因为我觉得那是我。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I think the idea of a stock must have been invented independently at many times in history.

我认为股票这个概念,在历史上被反复提出过多次

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The iniquity of his lips must be burned off by a live angelic coal, that the sinfulness of his lips we could think of it as the sinfulness of his voice, his poetic voice -- will have to be purged.

他邪恶的嘴唇必定会被天国燃烧的煤块烧掉，他的嘴唇的罪孽,我们可以认为是他所说的话的罪孽，他的诗句必将被净化。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This class is what I think education is all about, which is that the quest for information and transformation must begin with the question.

本课程就是我认为的教育的宗旨，也就是对信息和转变的探索，必须由一个问题开始。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So I think it must be is this a process?

所以我想这是不是一个发展的历程？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That must be an interesting story, but I just have it here, and I think the poem tells you something about engineering if you go through it - and the problems of engineering.

这一定是个有趣的故事,我就这么一讲,我想这首民谣告诉了我们,关于工程的一些东西,如果做工程的话,关于工程的一些问题

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Well, I think you must know now how to formulate that question.

我想你们都知道怎么列方程

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Now, roughly speaking, Socrates' seems to think it's going to follow straightforwardly from that that the soul must itself be something non-physical.

因此,粗略地讲,苏格拉底似乎认为,这就很明确地说明了,灵魂也必须是非现实的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you want to say,no,no,no,those memories are illusions, it must be because you don't think he's really Napoleon.

假如你说，不，那些记忆都是错觉，那是因为你不认为他是真的拿破仑。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But for all that, despite the popularity of that view, I'm inclined to think it must be wrong.

虽然观点受到追捧，我倾向认为它一定是错的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So there's this guy with this helmet, it must weigh--I'm trying to think.

那么士兵戴着这个头盔,应该是很沉的,我想想

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The negative combination effects that I was talking about are certainly there, but on balance I think the human condition for must of us is a good one.

我所说的负面组合影响是肯定有的，但我认为人类的处境对大部分人来说是好的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

One question is this: Is it really true that in order to think about the perfectly straight, I must have somehow, somewhere at some point come up against, had direct knowledge of, the perfectly straight?

一个问题是,难道真的说,为了想象一条完美的直线,我必须,在某处直接碰到,并直接了解一条完美的直线吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Ordinary soldiers do not attend, and that's one of the things I think we must grasp immediately.

普通士兵没有权力参加,这点是我们必须要记住的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

For one thing, one theory is that babies hear other babies cry, because babies are so stupid they think they themselves are crying; if they're crying they must be in some sort of pain so they cry some more."

例如，有理论说婴儿听到别的婴儿哭，因为婴儿都笨得要命,他们以为是自己在哭;,他们会以为自己哭了，那一定是痛了,所以他们就哭得更厉害”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

.. It's one thing to have-- it's not to say that the best-- if you want your life to be like the plot of a great story, it's not as though you think, " "All right, the denouement must occur at the very last page."

如果你拥有-,不是说最美好的生活-,如果你想让生活像美好的故事情节，它并不像你所想的，“好的，结局一定是在最后一页“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I think we must remember that there were people creating and repeating, and working out, and changing a poetic tradition that started in the Mycenaean world and lasted for the rest of Greek history.

我想我们必须记住,这些进行创造和传承的人民,他们仔细刻画,发展成了诗歌的传统,从迈锡尼社会开始,一直延续到希腊历史的剩余部分

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选