For me, that's part of the connection that makes me feel more present.

与我而言都是联系的一部分,让我更能感受当下。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In class we'll have more data to present to you and we'll be eager to talk about some of the ways that people will be using the site and what the potential impact will be.

课堂上将会呈现更多的数据,我们渴望谈论,人们用这个网站的方法,以及潜在的影响。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Now because it is so important to understand how the neurons present the information, ? let me go into a bit more detail. Ok?

既然要理解,神经元传递信息是如此重要，我来更加详细地解释一下，好吧？

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

This coda suggests something like a victory over all of those worries of unpreparedness as the worried rhetoric of "not yet there" gives way to a much more confident language of present completion, the "now."

这个终结暗示着,对所有的尚未准备好的忧虑的完全克服,一种对现在已经完成的事业的,自信和满足“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That DNA gets replicated to make many more copies of the viral DNA using host mechanisms, that is, often using the DNA polymerase which is naturally present in the host cell for its own replication.

病毒DNA进行复制,通常是利用在宿主细胞自身的有关物质,利用宿主细胞中天然存在的,DNA聚合酶来大量复制病毒DNA

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选