And I'll remind you, we saw a set of algorithms and part of my goal was to get you to begin to recognize characteristics of algorithms that map into a particular class.

我要提醒你们的是，我们看了很多算法,我的目标之一是让你们开始,意识到算法们的特性,并且能够一一映射到特定的分类中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So you're going to be able to take a description of a problem and map it into something computational.

因此你们能拣出,一个问题的主要描述,并将其编成计算性的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So here are the payoffs: Let's just map the notation we just developed into this game.

收益是这样的,让我们来看一下这个博弈中的符号

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And then, finally, the last tactical skill that you're going to get out of this course is you're going to have the ability to map scientific problems into a computational frame.

接下来，你们将带着走出这个课堂的,最后一个技能是,你们将学会,把科学问题,转换进计算机的框架之内。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

One of the things we want to help you do is identify the different classes of algorithms, what their costs are, and how you can map problems into the most efficient class to do the computation.

我们想要教会你们的事情之一就是,学会辨别不同种类的算法，它们的代价是怎么样的，以及怎么样把问题映射到,最有效的算法种类中去做计算。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Because one of the things that you want to do as a good designer is to basically map a new problem into a known domain.

因为如果你们,想做一个好的设计师,最基本的事情之一就是学会,把没碰到过的问题映射到已经领域中去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And we want to help you learn how to map a problem into a class of algorithms of some efficiency That's our goal.

学会如何将一个问题,映射到一类,提升效率的算法中去,这就是我们的目标。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

One of the things you should begin to do, is to recognize what identifies those classes of algorithms, so you can map your problems into those ranges.

你们现在开始要做的事情之一，就是要学会辨别这些算法,这样你就能为你的问题，选择对应种类的算法了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

What you're much better at doing is saying how do I take the problem I've got and map it into a class of algorithms about which I know and use the efficiencies of those to try and figure out how to make it work.

当你碰到问题的时候,更好的方法是把遇到的问题映射,到已经设计好的算法中去,并用这些算法来提高效率,来保证问题得到解决。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And part of it is we want you to learn how to have a catalog, if you like, of different classes of algorithms, so that when you get a problem, you try and map it into an appropriate class, and use the leverage, if you like, of that class of algorithms.

另外我希望你们能学会,如何制作一个关于，算法不同课程的目录，这样当你碰到问题的时候，你可以去找到合适的课程，然后在那门课程中，寻找解决方法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选