So, for example, if we're to hold the time constant, this makes it a lot simpler of an equation, because what we can end up doing is actually crossing out this whole term here.

比如说，如果我们把时间,定为常数，这使得方程,大大简化，因为我们可以把,这一项划掉。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I would be grateful if you would wait until that point if at all you possibly can. It just makes the whole thing work a little easier and it prevents that drop in the pit of my stomach when I see half of the class leave.

我将感激不尽,这样会好一点,以免我看到半数人走掉时,心情会受到影响。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We're not a very big, important bank yet, but it makes me interested in the whole field.

我们不是很大很牛的投行，但这使我对这个领域非常非常感兴趣。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And that makes sense because this is not going to be a whole number, right?

这样才有意义，因为这个结果将不会是,一个整数，对吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I just think that that's the whole moral issue is that there was no consulting of the cabin boy and that's what makes it the most horrible is that he had no idea what was even going on.

我只是觉得，最大的道德问题,就是根本没人征得过派克的意见,最可怕的是,他当时是完全被蒙在鼓里的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Now, in your book, there's an example of plasmid where I've given you the exact sequence of nucleotides that makes up the whole double stranded DNA molecule.

现在在你们书里,有个质粒样本,我将组成这个双链DNA分子的,核苷酸序列写在这里了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选