• The final point that I want to make with respect to security selection actually is a little bit different with the degree of opportunity.

    我想说的最后一点是,就证券选择而言,运气也会带来一些差别

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Before eating the last slice, you could check with your friends to make sure it's alright for you to delve in.

    在伸手拿最后那片披萨前,你可以跟你的朋友确认下,你吃完最后一片有没有关系。

    Is it okay 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • The word "property" is really important to connect the concept of property with something fundamental in the make-up, in the constitution.

    特性这个词真的很重要,将特性的概念和,组成和构造里主要的部分联系起来。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • The molar volume is being changed a little bit trying to make things collide with each other, they can't occupy the same volume.

    摩尔体积发生了很小的改变,如果你试图使气体分子间相互碰撞,他们不能占据同一个位置。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • We want to respect that person's wish to go on living, we want to make life easier for them if we can with some kinds of assistance.

    我们应该尊重人们,生活下去的意愿,我们希望他们,能够通过一些辅助设施,生活地更加轻松。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So when you're writing a program in this language and many others, if you wanna make a comment to yourself or for other people who are reading this with their TF or fellow colleagues, you use what are called comments.

    当你用这样那样的语言写程序时,为了便于自己或他人,阅读我们写的代码,我们必须得做一些注解,这就是所谓的注释。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I mean, I don't make people be friends with each other but I mean, you know. What's up?

    他们不一定要成为朋友,而是,你懂的,什么?

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

  • I will strike them with pestilence and disown them, and I will make of you a nation far more numerous than they!"

    我要用瘟疫杀死他们,叫你的后裔成为一个国家,比他们强盛“

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • I'm going to start with the simplest example and slowly add on bells and whistles and make it more and more complicated.

    我会从最简单的例子开始,逐渐增加难度,让问题越来越复杂

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • If you hope to make it with theory of what people are and how people work, you have to explain and talk about language.

    如果你想要理解关于人类本质,及其行为模式的理论,就必须得探讨并解释语言

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So, that means he's got to make his line unless he comes up with some clever trick, the same size as the other guy.

    所以,这意味着除非他想出别的好点子,否则他就必须使他那一排的规模,和对方的一样

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • All right. What does this have to do with my divisor example? This says I can make tuples, but imagine now going back to my divisor example and I want to gather up the elements as I go along. I ought to be able to do that by in fact just adding the pieces in.

    这意味着我可以创建元组了,但是想像下回到我们的除数的例子,在处理过程中我们想把目标数的除数,收集起来,我应该能够通过把这些数,一个一个加进来来实现这个目的,我正是要去这么做,也就是。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So, in terms of what it is that you need to prepare and bring with you for the exam, you need to bring your MIT ID, especially if you haven't been showing up regularly to your recitations and you aren't 100% sure if your TA knows exactly who you are, you need to make sure you have your MIT ID with you.

    那么,关于你需要做哪些准备,考试可以带哪些东西,你需要带着你的学生证,尤其是如果你没有经常地参加,习题课,你不能百分之百保证,你的助教确实认识你,那么你更得确保自己到时带着学生证。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • He couldn't avoid that in this phase of making of his thought of that movie called Chimes at Midnight, that he couldn't go on with the excuse that his make-up kit was lost.

    他不能在,为电影《午夜钟声》,练习台词时继续用,化妆箱不见了的托辞。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • It used to be that the government didn't let banks pay more than a certain amount on their deposits and that helped protect banks because then they didn't have to compete to pay high interest rates -then be incentivized to make risky loans to try to make money with those high interest rates.

    在这之前,政府不允许银行对存款,支付超过一定数量的利息,那样做是为了保护银行,因此他们不必争相,去支付高额利率...,因为在高利率支付下银行会倾向于,发放高危贷款以获取利润

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Cross-linked is not the right word-- that is chemically bonded with repeat units to make large molecules so that when you have a bunch of large molecules together they have certain physical properties like the solid property of the plastic that you're sitting on.

    交联这个词不确切,应该是由化学键连接的,重复单位构成大分子,当许多分子聚合在一起后,它们就会具有某种物理特性,就像你们正坐着的,塑料一样,具有固体特性

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定