And should we look at more broadly in seeing that what makes America, America would make her society.

将眼界放得更宽些，什么造就了美国,美国应该造就自己的社会。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Because someday she's going to grow up and have to make her own decisions.

因为总有一天她会长大，得自己做决定。

在空闲时间 - SpeakingMax英语口语达人

I'm going to give her amnesia and then I'm going to drive her crazy Shelly and make her think that she's Shelly.

我先给她洗脑，再把她逼疯,让她认为自己是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What are we to make of the incredible similarity of Israel's deity and cult to those of her neighbors?

我们怎么样解释以色列的神与,它邻国宗教的相似性？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I didn't want to make that judgment call for her when she said I am, what did she say?

我不想为她做判断,当她说，她说了什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And for her, love doesn't mean say I love you my little baby, to her kitten or make a cooing noise to show her love.

对于它来讲，爱并不意味着,要对它的宝宝说，我爱你宝宝,或者制造呜呜的叫声来表达它的爱。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

The claim that Freud would make is that the woman's discovery that she lacks the penis plays a fundamental role later on determining her allegiances in life and in fact her own sexual preferences and interests.

弗洛伊德会认为,女性发现其身体缺少阴茎的这件事,会在决定其日后的生活忠诚度,及自身的性取向和性偏好中,起到重要的作用。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now this does not mean that a person who doesn't have enough food, someone who is homeless on the streets here, gets an extra thousand or two thousand dollars a month-- that of course will make him or her much happier.

并不是说一个没有足够食物，一个无家可归，流落街头的人，每个月多有一两千美元-,那当然会让他或她更快乐。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

and you're looking to the menu and there are so many delicious things that she cannot seem to make up her mind.

你们看菜单时，发现有太多美味的菜肴，你的女友一时难以取舍。

I need 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

She's making a strong a claim as is possible to make for her potential for rhetorical power.

她提出一个强有力的要求,因为这可能有助于她掌握话语权的潜力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And Catherine the Great-- they all like to call themselves "The Great"-- She would make this an important part of her policy, but she doesn't get there either.

凯瑟琳大帝,沙皇都喜欢称自己为"大帝"-,她将黑海列为重要政策,然而她也未能如愿

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

and try to teach her how to be a good person, how to make right choices.

试着教她怎样做一个好人，怎样做正确的选择。

在空闲时间 - SpeakingMax英语口语达人

But anyway, the confederate that they hired was a woman who was naturally attractive in most people's view but they made her look either more attractive or less attractive by giving her kind of frumpy clothes, bad make-up, and a frizzy wig.

不管怎么说，他们请的这个助手,在大多数人眼中亭亭玉立,他们可以把她包装得更漂亮,或打扮成丑女无敌,让她穿些邋遢的衣服，失败的妆容还带上卷曲的假发。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选