-
I like it because it's a kind of image of the modern city that makes the modern city look like language, look like letters, look like a kind of scattered alphabet, a kind of babble.
我喜欢它是因为它呈现出了一幅现代城市的图画,使得城市看起来像语言一样，像字母一样，像打乱分散的字母表一样，像模糊不清的牙牙耳语。
-
because we have another handicap like language is like burden that people from here don't really have, so
因为我们也有语言上的障碍，这里的人就没有这个负担。
-
Why, then, should we not study the acquisition of a cognitive structure like language more or less as we study some complex bodily organ?
我们为什么不应当,像研究某些复杂身体器官那样,去或多或少地研究,像语言这样的认知结构的习得
-
So in one sense, it's kind of like: how do you have a common language for improvement and progress inside the company?
所以在某种意义上：,就像是,如何在公司发展过程中拥有一种共同的语言？
-
See, to be honest even though it might feel like a whole of new stuff at once, it's a pretty small language and so we've almost seen all of the syntactic features thus far so now we'll be able to start focusing more on concepts.
瞧，即使它感觉好像一个新的东西,它是一种相当小的语言,我们迄今看到的几乎所有的语法特征,现在我们将把重点放在概念上。
-
So the Lord's Supper,put back into normal Greek language, would be something like "the boss's dinner."
所以圣餐还原成希腊语，可以称为“老板请客“
-
The way I think of it is like the conversation hour for your foreign language class.
我认为这就像是,你的外语课堂上的对话时间。
-
That's a limiting case, but for the most part language that we use is not like that and therefore, what we think of is that literary should in principle also be able to show itself in something that is visual.
那是个很局限性的案例，但是总的来说，我们使用的语言,并不是那样,因此，我们所认为的文学的东西,原则上也应当能展示,一些视觉上的东西。
-
So it was like a big shock to me because after five years, I thought I know the language.
所以，这对我来说，就是一个很大的打击，因为五年的学习以后，我以为我掌握这门语言了。
-
You could make a long list but it might include things Like the capacity for language and higher thought or abstract thought, conscience, self-control, free-will.
你也许能列出一个长单子，它可能包括以下东西,比如语言能力，高级或抽象思维能力，良心，自控力和自由意志。
-
MP3 I used to make stuff like the natural language interface to play my MP3s.
我曾经为自己的,设计了一个自然语言界面。
-
It's like a language, a language of finance.
这就像一种行话,一种金融用语
-
So I just want, you know, I feel like that experience would be enriched if I, you know, learned the language.
我始终觉得，如果我会韩语的话，我在韩国的经历会更加丰富。
-
Just like with a natural language, we're going to separate out syntax versus semantics.
就像自然语言一样，我们要去把语法和语义区分开来。
-
So learning to listen to music is just like listening to language.
学习听音乐与学习语言是很像的
-
So if you try to find out a little bit more of like the philosophy behind this language,
所以如果你努力找出一些类似语言背后的哲学之类的东西，
-
especially if it's a language that's not like your own, like Russian is very different from English,
尤其是当这门外语和你的母语相差很大，例如，俄罗斯语和英语的差距就很大。
-
And what would that look like? Well, John Ray asks us to, and I want to just read part of that language of morality that he uses.
那看起来像什么，John，Ray也这样问我们，我想要读一段他写的关于道德的文字。
-
So if you want to learn like a language, you have to live with them.
所以，如果你想学一门语言，你就得跟他们住在一起。
-
Even if you're like me and you don't know a word of either language, they still sound different.
即使你像我一样,完全不懂这两种语言,它们听起来仍然是不一样的
-
There is considerable evidence for different forms of innate knowledge and innate desires and we'll look--and we'll talk about it in detail when we look at case studies like language learning, the development of sexual preference, the developing understanding of material objects.
大量不同形式的证据,证明了先天知识和先天欲望的存在,当我们讲到语言学习，性偏好发展,以及物质客体理解的发展，等主题的个案研究时，会来细讲这些证据。
-
But for right now, all you need to know is that all of these generals, although they were Macedonians and spoke Macedonian and not themselves Greek, but they had, just like Alexander, they had adopted Greek language, Greek culture.
不过目前，你们只要知道所有四位将领，虽然都是马其顿人，说马其顿语,不是希腊人，但是他们和亚历山大一样，使用希腊语，希腊文化。
-
It's not a full-blown language like american sign-language or langue des signes quebecoise but it's a language nonetheless, with words and syntax and phonology.
这种语言并不像美国手语,或加拿大魁北克手语那样成熟,尽管如此,这种语言依然拥有词,语法和语音
应用推荐