All of those who were conquered are put to the ban or the herem that's the sacred devotion of objects and persons to God, which entailed killing them, so they were utterly destroyed.

那些被虏获的人都被禁止,那是为上帝敬献的物品或者人，也就意味着杀了他们，因此他们完全被毁灭。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And unfortunately, in order to get those stem cells, that requires killing the embryo.

而不幸的是，要想得到这些干细胞，就需要杀死胚胎。

干细胞和伦理 - SpeakingMax英语口语达人

I had made him feel that if he whipped me for killing the kitten I would never gave serious way to his words again.

如果他因为我杀了小猫而打我的话,他会无从下台，我也不会再听他的了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It turned out that one of--there were three vaccine manufacturers, one of them was using the procedure not quite correctly, they weren't completely killing the virus when they produced their vaccine.

结果显示,疫苗的生产厂家一共有三个,其中一家的生产程序不是非常正确,他们在生产疫苗的时候,并没有完全杀死病毒

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It was The Depression. What was actually happening was, The Depression was killing these companies; they weren't making any money, but they didn't want to cut their dividends because they were afraid that if they cut the dividend people would be upset.

当时正处于大萧条时期,大萧条将这些公司逼上了绝路,他们赚不到钱,但是又不想降低股利,因为他们担心,一旦降低股利,人们就会不安

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's entirely imaginable that Milton could have been executed for his writings on behalf of the killing of King Charles.

由于他所写的关于处死查理国王的文章,弥尔顿完全可能被处死的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

the act of actually pushing someone over onto the tracks and killing him, you are actually killing him yourself.

真的动手把人推到轨道上让他死的这种行为，就等于是你亲手杀了他。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It's just war is being dissed by those people that are just so tired of the killing.

这只是表明厌倦了杀戮的人们对战争的仇视

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Well, you got to realize that much of the time, until the phalanx breaks, there's not a lot of killing that can go on.

你要知道,在方阵被打乱前的大部分时间里,不会有太多的伤亡

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So, these are an important list of factors as to the factors that can make somebody less likely to bring it up to the killing level.

这些都是很重要的影响因素,它们能使电击者,进行致命电击的可能性降低。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And proceeds to do the only thing he can do to defend himself against Hal, which is shut down the program, basically killing-- if we can talk that way--killing Hal.

而他唯一,能使让哈尔不伤害到自己的举措,就是关闭该程序,基本上也就是杀死,如果我们可以那样表达的话,杀死哈尔

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But at the last moment, His brother Judah convinces the brothers that, if instead of killing him, they sell him, they can profit a little for their troubles. So Joseph is sold ultimately ends up in the household of Pharaoh in Egypt, and his adventures there prove his meritorious character.

但是在最后一刻，他的哥哥犹太说服了其余的兄弟们，不要杀他，如果卖了他，他们还能从中获利，于是约瑟夫就被卖了,他最后生活在埃及一个法老的家里，他在那儿的冒险也证明了他值得称道的品格。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

stem cell research can go on without the ethical dilemma provided by killing embryos.

干细胞研究者可以免受由于杀死胚胎而带来的道德困境。

干细胞和伦理 - SpeakingMax英语口语达人

So, they don't start killing all the cells in your respiratory system; they only kill the cells that are harboring the virus.

所以它们不会杀死所有呼吸系统内的细胞,只杀死那些被病毒感染的细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Or when we were talking about the cabin boy, killing and eating the cabin boy.

还有第二讲里独木艇上那个男孩，杀掉并吃掉船上的侍者。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So, there would have been a certain amount of just furious killing going on, but I don't think that would have been the way you planned the game.

有些人会因此死于,疯狂的杀戮,但我认为,这并不是战争想要达成的结果

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选