The way, in the simplest terms that cyanide can kill you, is it basically out-competes your oxygen for the heme in your blood.

氰化物可以杀掉你的最简单的一种方式基本上就是，将氧从你血液中,的血红素中挤出去。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In fact you do not have to kill any animals for this kind of research because we do everything in a test tube.

其实，做这种研究,你根本用不着杀害任何动物,因为试验都是在试管中进行的。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

People thought it was just wrong, categorically wrong, to kill a person, an innocent person, even for the sake of saving five lives.

他们认为杀掉一个无辜的人，是绝对错误的，哪怕是为了拯救五条生命。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Recall you get less of an effect if you have to touch the guy but distance makes it easier for you to kill him.

刚才讲过如果你要碰被电击者，可能性就降低,但隔着距离，你就更容易下手。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

From reading of such books," Hobbes continues, "men have undertaken to kill their kings because the Greek and Latin writers in their books and discourses of policy make it lawful and laudable for any man to do so provided before he do it he call him a tyrant."

正是因为这些阅读，他们意识到他们可以弑杀他们的君王,因为希腊和拉丁作家们,在他们的书籍和演讲中宣称,任何人都可以合法地弑杀他们的暴君,而且他们的此举也将是值得赞赏的“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And you could never imagine that he would be somebody that people would listen to on the radio, hour after hour, because that's how long he talked; or that when Stauffenberg tries to kill him in 1944 the Germans would pour out of the-- into the street to thank god for saving the Fuhrer.

你根本就无法想像人们会在,收音机上听他讲话,听好几个小时,因为他讲话就讲那么长时间,或者在1944年,史陶芬博格想要刺杀他的时候德国人会冲到,到大街上感谢上帝拯救他们的元首

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

He only had one argument not to kill himself: "To sleep, perchance to dream, for in that sleep of death what dreams may come when we have shuffled off this mortal coil might give us pause."

他只有一个不自杀的理由：,“入睡，偶尔作梦，因为在沉睡中，什么梦都会出现,我们可以从中暂时摆脱尘世的烦恼”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

.. "One may destroy a man who makes war upon him ... for the same reason that he may kill a wolf or a lion.

一人可以摧毁向他挑起战争的人。,正如他可以杀死一匹狼或一头狮子。

耶鲁公开课 - 公正课程节选